¡̿յССԼ 

жè· 
ȷ˵ǸװèŮ￡ȴʱĳΡ 
ѧ᳤׽̿ա
ʱֵյ磬ڳվǰĹ԰̿Լü档 
ڿµͷȻжèҡҷּҶԭķԱߵ˶׷¶²ȴ޴𡹵α顣 
ӭĿҲֱ߳ϷŰĸо 
ͬѧõˡ
ţ̿ߵ˿ǰ
ʱ򡪡ͻȻһǿ紵
Ʈ
̿յȹ˲ƿڿҲȫ¶˳ 

߸պ˲˫ȼߡдƺһš
  
 

ͬѧ
̿ǡ̾һ 
ô뿴ҵڿ𡭡 
ֲŪģ
ѵãҪٿһ𣿡 
Њ˵Ǹʲô 
ǣͬѧû취Щม 
ʲô
ݡ
Ůڿԡ 
ѾǾѮ˹԰ľ˿ûд
ӦҪ̸°ɣ 
˵仰è 
ҲԼĹ
è־ͻӡļѧ᳤ɡЭѲʿ
ڿӳRPG߹ɯ򡹻ٻʵ磬ҲΪЭѲʿı̿ճϹϵҲ˵ˡ
Ǿǰ졪ٻʿ価ҲһRPGʵ硣 
ҽٻˣ˵Ͻ

Э˵Ķǻѻ 

ǰҲ֤仰¡ 
мҪʊ 
̿ա
Ϊȷ²ұ̿ճġ 
õġ 
̿ջش
ܸԼþԻ˵ʵ𣿡
֪ˡ
ţǱѾõĻ˵˳ 
֮ǰ˵ֻҪɯԼϷĽɫͻ١ƭҵ𣿡
ǵġ
ֱ˵Ļشÿʱ޻˵
ǡǴεô£ 
ɯ״Լʱѷ졣 
𣿡
ǵġ 
̿ҡҡͷ
ǸǡͬѧɯСʵ廯ͬġһر¡ 
ر𡭡 
ǵġ 
̿սſ˵
ΪǸر 
ǶȳɫҲԵЩ 
Щ֡ 
仰󣬿Ҳֳ 
ΪԼĿģҪͬѧ£ȥǽ糹׵ų 

ҪȻشոͬѧʵ⡭
̿ռ˵
ӳ޷£ҲΪǸӵСҪ񡻵ر
ס
ܱǸһֱ¡
̿ҲǸ 
߷ʵ̫Ƿǳ£Ҳ˵ 
 
֪˵ʲô
Ϊ˵ݹģӴ󣬶൱𾪡
Ǹر 
ôܡ
û취붼Ϊԭ򡭡
ҡ
ţ㷢
ҡ˭ 
ǶΪҮ 
Ү
ǵġ
ǡʲô
ѾѮˣǺء
 
Եء 
ֻ̿һ֓գһ߶Կͷųѹ
 
Ȼȫ²˵ڲ˵ʱɣֻܵı̵ܻ
лл?

ǣ̿տʼŰɫıܡ 
ССͷҲͣڶ 
ţͻȻתͷ˵ 
ոɫɣ
ҲûУ 
˷󣬿¸Ŀʵ
˵ǸҮʲô
? 
ӳˤ 
ι 
Ȼ󣬽ץű̿յļʵ
Ҫ°.
롢ſҡ
ҲŲţ
һֱץҵĻ˵ҾͻŮǆ
˵ʲô
ѵҶ빥Ǹɫǣ̬·ߣ 
ЩΣյĵĿ⣬ÿòſ֡
ǸոѾԼҪʵ˵ˡ 
󣬱̿ȻһЦش 
ءڻ˵ 
 
 
ֻص˼ǰ 
ֻ֪˵ġ 
ƺ֪ľݡ
˵侺ֻصǰסķ꣬ѵһֱסǱ
һˡ 
򿪼š 
ӭ
ž
磡Һร 
СС価


һȼ99Ů곬Խ緪ЩʵĹ¡
ӽ쿪ʼСҲǼҵһԱˣ 
ֻĸשqʿЦ˵
磬Ժָม
ţҲЦݡٺ?شк
Ůųβ裬ֻӵɫϻŴı顣 
ǴӳRPGEFʵǿϵŮǡٻʿ価 
ԭǱٻȴɯս⵽ 
֮ǿֱա
Ӧǡ 
ѽǼֶһɰ˵Ļأ
Ǹʫ黭ʫ? 
ĸשqҲЦ˵
ΪΪʲô 
ǵġ
ֻĿؿڡ 
Ȼ͵͵ҸãŮ?
ɶ
ƽ˫
أҲѾˡԼҸõġ 
˵ʲôɵǰ׳𣡣Ѿ𣡣 
磬
СҲҪúöǵ˵ſ
侵ŵʱ򵽼ݷã˫׾Э󣬾ʹڼˡְ֣С侰? 
ร˵ҲǣǾ鷳 
ݡݡоôأ 
ţ̫
̫ˡ 
С侣Ҳ鷳
õġ
ѽСǸԺأ 
ֳһԲա 
Ҳܿͥˡ 
ʱ򣬿ҲֿĽ䴫һǵա
תͷһ 
ֻɯȿǽڡ
ղ֪ΪԵ쳣ڰƺܿͷɥ⼸֡ 
Сúรĺม 
С侺ÿร
ͬһΧ侵ɯĳؿͼļ˾ʵг֡
ڼʱ׷ʲô¡ֻҵͼѾȫдˡ 
ȥĿ׼ɯʱ 
硭
便˹
С֮ǰ˸ϳûطȥˡ
һߴӺſһߵĵ͡
С侴ú𡭡 
̧ͷſ 
ۿﻹ⣬ǱСèƵġ 
Ҳ侵ϵħ 
ڱϿ챣ӡ
ᰡ 
С便Դ𡭡
Ȼ 
ۡϲˣ 
ž
̱ĥſؿڡ 
ռݵζ 
Ҫúร 
СС価

ɯ̽
Ȼм䣬ѿص価
ӵһͷɫȻݮʱȴɢϵϢ
ǴӳRPGDRAGONBLESSܳġ߹ɯ򡻡
ҡҲǿ
ɯԼϷ磬ѿΪԼĶ񾫿 
Ųǡ
Сն˵
ġﲻǣ 
鷳ʮ˵ݡ
 
ɯ˲侲ֹ
ݡ
ôѵҪɯʱ൱š
ȻĵȼѾﵽߵ99
ǣֵȴֻ40
塭ʮ
ֻɯȫûգۣƵƵŶʱ򡭡

һߵ̹ʼҡΡ 
ˣ
ˡΪɯֻҪԹȣͻɧ 
ס֣
Ͻȥֹˡ
ʮ֡
ɯ򣬱ˣ 
˵е˵Ļ󣬿ֹɯ˼ 
ڲǳԼ־ϣֻɯ򲻷ӯȻ󡭡
Ү³
׼ 
ʹɧʿȻǡǺǺǡؿǡ
ְ裬С侰λ?
Ǽࡣ 
áܿȡϾݺˡ 
รǾͰЊ 
õģǿأ 
ʱɯͻȻж 
ৣ
̴̹óܿȡ 
ɯƽǿߵıܷ䵹ֻаڷŶλüǵر 
ţҲתͷֺͦš
ݡ
һߵ˵ţһ߿ʼ׼ӡ 
ɳɳɳɳ
ȷڱѳһСɽ 
žɳžɳžɳ 
CREAP̾Ҳȫ 
ӱǸʿɽ״
 
Щط̫ԾɯԵ÷ǳţȻ󡭡 
ž 
ܽȥ 
Ϊʲôܽ
˳²ʱ 
飡 
ͻȻһ֡
ɢȥ󡭡ֻðһɯʱֵĺڰʡ
Ϊʲô 
龰Ҳͷ֪롣
أ
أǸļ? 
˵ɯ򻹴ˣȻṩŴ˫ס
?
侽˵Ŀһһϡ 
ɯٶȱǽߣԱسܽ
á 
šлл
أ˵ 
ſȱʵ
С侵ķôأ
ţ˵ҲǣǼѾûпյķˡ 
԰
ʱ򡪡СͻȻ۾һ 
С侸סͬһͿˣ
ѽ𣿡 
ǵģ
ţǾôˣ 
̵
Ү? 
便ĵؾ˫ֻ󡪡
һ˯ɣ? 
ſ˵
ȡ
һ£
λŮҲڴʱҡ 
ǷֱСȪԺӡ 
 
2 
 
ĸ
̳嵽ǰ 
Բ˯ͬһ䣡
𣿡
ûðС侴ͬһĻ
 
梵糡6 

磬С侺˯ม
˯ɣ 
ţ磬Ҹ˵ม
˵ʲô 
ʵСҪͼ˯š 
ţǸɡ
СҪǣֲ˯š 
ðɣǣŊ֡
аСǻѹ·˯ม
มţżҲЩô 
أֻС侣ûѹ·˯ˡ 
Êû취ðɣǸҲѹ·ɡ 
ҮǸϿޱɣ


 
ɷ˵ģ 
һ뵽˲赹ڵء
ѽيǵġ
ûѪԵϵáʵǺͳľأ 
ǺǺǡҲǵģѷܶϷɣ
 
ȫӲվڿ˫ǰ
ƺǳţҲ΢΢طΡ 
λ桭 
ȪԺСɣ 
˵֣Ҳһ 
ǡǵġ
ĶǳӲ
˵ม 
˵ʲô£ 
ǿӲطʣֻЦ˵ 
˵ǿͻС¹ײม
Ҳû˵仰
̻²ۡ 
ʲôʲô 
˵úม 
ϰȥ
ǡ𣿡 
ס] 
תͷһֻƺеѰ 
￡ 
̧ͷῴ˿һۡ 
Ҳÿ֪Ϊαеš 
ĬĬضԿһʱ󡪡 
磬ǵȥɣ
侴Աſ 
С侵Ķ?
סһ¡
 
ɯ 
Ҫʲô 
Ҫ˵Ļ 
ٸŴǻ 
ôֵഺ껪Ůסͬ䣡ร
ǣСǸҮ 
ţٶȽߡ 
ʲôЦã
ӽ
ûҪ˵Ҳǰ梣
ҲֵıȽϽߡ 
ҵ
ɯȫ㲻״
԰ɣ 
²ۡ
šĸ˱ԿΪĻԵɡ

ҵĿ̲һ޷ĿӵҼʹﵽΣյ 
ǡǸ
û˵꣬ͱתͷĵĿ˲ɱ
أൽʱ䆪
ȫ˵ 
ร˵Ҳǣ
ʵ˫ڳվĴþӪֻϢ
ʿվ 
߰ɣ 
ٺȪԺСม 
˵ҲǣǼգסҲûϵ
ѽأǡס᡻𣿺ðร
԰ɣܸôɰŮǶȹһϣһĽأ
ǵؾ͸ҵĵطס᡻?
̫ 
Ծô
ʲô 
Ҫúüม
ֻʿ˵˵Щ˫ױת߳š 
Ȼ󡭡 
 
3 
 
ǿʼ׼ɣ
١žһǽڡ 

סᡡг̱

ĳĺ棬ǩֱдг̱ǽϡ
ҲǰŻһĴ梡Ѹдġ
Ҳ˵˾ٰסˡ 
Ϊʲô
뷨ģƺֻпһ˶ѡ 
ֻٻ˵г̱Ӿͷ쿴ɯ˷ܵѰ
ȻֳгĵգȴԼԼشһѹȸС 
أĲɫǿ
ৣ
˵ٱ㽫гĴӰ档 
ɶʱİ
̳²ۡ 
Ȼ˶ӦٶÿоһֲͬĿ־С
ǿʼɡȪԺС㡣
ʲô£ 
š𣿡
һ仰ӱ΢𵥱üëҲмЦŻӦ
ΪʲôˣСĽЩ򱩷ǲһġ
ƵƵ¶տǱȊõöࡹ
ž꣡
֮漴𻨡 
¡¡¡¡
ŵľҲÿųһ亹
˴˸ôΪʲôҪסᰡ
ǻֵء
ֵĻӦ 
СҲæ
ҲԱԾԾԵؾ֡ 
С𣿡
ȻûԹС侻͵ģ
ţ֮梻̊ġ 
õģ鷳ˣ
侵÷ջ࣬ǡ
磬С侻ŬóԵĲøม 
侹С˵ƽ 
ӣ١ɯ򶼷׷ױ顣 
СС価̫ˡ
硪 
С侣Ͽ 
ҹ 
븧̽ 
ǡǸ梡
ʲô£ 
Ҳȥæɡ
ûϵ
û˾͹Թɡ
ǡ 
˵û 
ɯҲ϶ص˵ͷ 
Ȼ緢վʵ 
٣Ҫʲô

ŷǉᱻĳ̵ָ

ģֻǻ߶ѣ 
ʱɯ˫ڵӻǰ
ǹ¼ŵӰĿҲ֪οڡ
һ󣬽λӳֻѹ 
ڲš˯ˡĹ 
ֻǡèɯҲʼۿͯˡ 
һ桪׼ʼ 
ò˵Ƥ 
ֻõתƤҲŶ©ػ䣬˵Ѿֵˡ 
¶ɵı鳯Ƴһۡ
ৡ 
˳ԾǣҲͬĶƤ 
ӸպҲתͷ١
ʱ˵߻ϡ 
ৡ
˿ʼչһ
ˣ 
ԼٶƤж 
ʽ䲻ͬ˫ԻĵѸкãչһȵŮս 
ˣ
˼ͬʱתͷſƺѯı߱ȽмӷЧʱ򡭡 
硫˼һֱͣ
ӯس
ţӦкİɡ 
С 
ȫ֪˻ʡ
ǡ븧Ӷеģ
ء
ˣҰᡣ
ʱȻڿϡ
ǸµŮ 
븧ӷֱ¶ȵı顣
?
ס
СС価 
ʲôҸϿ
梸ոӦ˵ҪúŰɣ
梣Цò˵ָ˺ֲܿҮΪʲôɯѾں׼εˣҸû취صԱ߰ɣ

 
Ҳβˡ 
аʯнĴ梡?
ֻһ߳޷Ƹһ߽ó
ʲô
ţ׸ǡ 
ʊõǸ 
ǿ鰡 
顭 
Ĳ֪ʲôٱ˵
ԭˣõ͵ζϰɡ 
ȪԺСѧһᾭ飬̫ˆ
ڽŵ׼ѿ鶪ʱ
ȵȣ 
ͻȻֹ 
СԲ󷨣һҪʺϵϵζǵصĿ 
ֻӽһ죬ܼ֣ɵϽһѸȥ 
׼ϼӽʱ 
һ£ 
ٳֹ 
ҲֿΪסͣÿɵĿʺֳϣ 
׼ǿӲɶʱ 
СӦ˵ֿɣ 
ӳֹ׼Žϡ
У
Ҳֹ̳
Ҫÿ飡
Ҫϣ 
飡
ϣ 
˶Եɼ󡭡ͬʱչж
ˣɳ
Ҳͬʱ 
 
ãȻͷŹӡ
ཹཡ 
ɢһ΢ζ
ǣΪȵʱ
Ұɣ
ԱȴɯԾԾԵ 
ˣˣ
ܽҲ 
ƿԵתͷ
ҲһֱɯͻȻж
ཡཡ
ðĭĹӡ 
ҪԼϲԵĶȥ𣿡 
Ҳĺó԰ 
ɳɳɳɳɳ
Ҳɵǣζ㳦ɿĿζ 
ཡཡ 


Ǹ 
׵ƽŲ 
Ϊ׷̲ɢζĻɫҺ 
βǺɫĶԳԿɡ
磡СκŬรϿԿ 
λҫRPGŮǱ븧Ǳͷſ
硫 
 
ǣֻഫDNAǿܾ塣
ţȷ˹нķ󡭡ͽ 
 

ôˣ㣡㡭 

4 

ʱԡϴ衣
ǵһϴġ 
˵Լϴʱ֪Ϊȴͨĸһ١ 
 
ֿڸʧˡ 
̧ͷ컨壬һɲҲܹĵס
ҹסҪҿĻѡ 
û𡭡 
ڿ飬һδš 
Լܲƽӭϵ̫ء
 

꣡
ʱͻȻѧУӾװҲ˽ 
? 
ԡ﷭
СССС侣
ϽԼǰ档
ٺ١ 
һˮУɫѧάӾװ¶Цݡ
ӾװĳߴƺеС嶼ذ棬˫ڲҲ΢˳
Ҹ»һϴþߡ 
һϴɣ 
 
 
ף
һ߹΢Цһ߻ӽԡס 
ʱ򡭡ŵķ϶ͻȻֻ֣ץ侵Ӿװ
ѽ
˲䱻صźʧӰ
С侣ʲô 
ûʶҲҪи޶ȣ 
븧һŭ
ǽϴþߡ 
дӾװ
Ϳˣ
һ˵Ǵõ·ģ 
 
ָ˵װ硣 
ֻΧһԡ
ǴùݷԱʽװӾ 
һȥģ
븧ӻعű˴ˡ
ȪԺС㣬ô. 
СֻܵһһĶ飬뾡ϴ񡭡Ҋûʸ˵أ
Ҳ̡ৣָԡ
Ǹ֪߳ܵĴ絽ô£ 
ҡҲֻ氢ϴ
˵ѣ 
ǡģֻѣ 
һŤ壬ջеزҲһ£鹵 
Ƕز˵ʲôûõģһǶԴ󵽿ŵزջ￡ 
ġĻţǱȽϺãûлҪõö࣡
ߣֻüʹжѣ
ûмʹ
žߴ 
˵ʲô
áʹรҪô³ץ
⡭Сô£ֹ¢ϷѾزֹ¢Ϸˣ 

λס֣
侸Ͻֹˡ 
סӦҪôĻɡ 
ֻ˫ֺʮۿҲˮ
ܵĻĵġ
侵ģҲ˶ʱ侲 
˵Ҳǡ 
С̫ˡ 
ӷſٵز˵ 
λ˽⣬С侾ͺܿˡ 
΢΢һЦ
С侾ʹλǸ
á
鷳ˡ 
ֻ侺Ÿҡ
Űѡ
磬Ҫȥ? 
ҵһ¡
븧Ӿװ 
Ҫʲô
仰Ҫ˵ģ 
ͱĻƭˣ
˻ʱ򡭡
ৡ 
ԡͻȻһ޴ˮ
ɯ򣡣ΪʲôҪ𡢱һֱ۰
ͬʱԡ

 
Ǹ 
ֻܶԡ޷ 
ȫվҾû취ȥˡ 
ֻŮŵ߽ſ
 
 
￡
硣
Ȼĸͬʱ 

Ҫ˭ϴ

Ϊʲô 
ȫ֪ԭ 
ֻ֪һ¡Ǿǣѡ˭к³ 
Ů˿û뿪˼ 
ԡȻ˹ȥ 

5
 
˵ʽ̵ʷ׷ݵʮ͵ĵŷޡ
ԭǷֹ컨Ļҳǽڷ϶ķ磬̣˵൱ʵõķ
ʱǨǳΪȸ߹ݻԵߡ 
Ŀǰиʽ̾ռҵĿ
С㻻ͷ˯ˡ
Ѿǻͷĵȼ˰ɣ 
²ۡ 
Ϊ˰ڷųԽӴߴĴ̣мҾ㶼컨Ҳȫɸ߸ıǡ 
֮һָԭ״û˰ɣ 
˿˯۵ĸǿӲ˵ 
ۡร
һͷԽĴ
˯Ҳ൱ɡ
ۡ
̧ͷݻıǣȻŮеĴ̡
ٴСͼ˯ȴǲĵˡ 
ԭǹ
ɯҲ˽ص˵ͷ
ȫȤĶдʽ˯¡ 
 

Ŀǰʱֵҹʮһ㣬˶׼ޡ
 
ʱԱߴһϢ 
תͷһֻѾſŵ˯ˡ
Ӧú˰ɡ 
ҲǺǡЦ
侵Ĵ˯࣬Ҳֳձúͻࡣ

еš 
Ͼ߶Ǵ˯µŮ
ȻѾϰɯ˯µģٵǺټ侵˯״ο 
ָоǳʡҲÿеЩš 
ʲʲô£
ߵĸǸϽǰ 
Ǹ

šǴҾ˯ɣҵ鷿ȥ˯ 

 
֪ΪΣ˶һ·顣 
Ҳÿֻܸ˯һ
Ȼ˵ǴΪǸذĴСԾͺͶ˯ڷβࡣ
ڿɯǷֱͷſ뿡ֱ˯һš
֪ΪʲôҪô˯ܹȷÿ˵ľ붼ȵġ 

6 
 
ڵƹʧĺڰС
ÿλŮر˫ۣƺ˯ú졣 
ʱ򡪡
ৡৡ
иͻȻ΢һ¡ 
Ȼһƺûʲô仯ϸ۲ʱܷԼֵٶȿ
ৡৡ
ǻɸӡ
ৡৡ
ৡৡ 
븧ӾԹΪλϿ 
ʹԷĶƺ԰еĹྺǷǳ߲㼶⽻Ƶġ 
ʱ򡪡
ݣ
ɯȴȫֳվ 
һȻߵߡ 
ǹڴӵ˼룬治ɫؽϸĹʹ˲ơ 
ž 
븧ץסĽһ 
žˣ
ɯڴϡ
ɯǿֿ븧ӱ
ЩҵҡΣҲÿתͷ쿴 
 
ǡɯȴȻͬλ˯ž 

ǣٶתǡ
һʱ󡪡
ݡ
վ
ķ
һ૵طһߵ⡣ 
Ƭ̺΢΢Ͱ 
˻
ķ 
ЩԼ۾ͨԼ˯ĳ
˯ͷˡ 
Ȼ𽥿ĸ 
ž 
žˣ
ƴֿɯ븧Ŭѹ 
һתͷȴֿ˶˯൱ȡ 
󡭡ҹڿĿռ䲻ͣ졣

ʱع۲츽
Ϊһͨյĸ֣Ǽžĺ㣬ȴɽĵǸ˲䡣
ˣ
̽óһң°ť 
꣡
·Ĵΰ㵯
ڿһշȻڿĸ 
Ȼûκλζ˵˷Ѳܵľٶ
ϡ 
ţɯ˸Ҳðְ壬Χһ޴ĸ䡣 
ԭǽʱΪ˱Լĸֻء
סɯ˵ж󣬸תͷ򿡡
ֻǸոպ÷ม 
һ˵ţһ߻ؽӽı
޴嶼żȻģЩǴƵĹܣǺܲ˼󡭡 
ձ÷ǳ󣬲
ôŵ鶼ᷢ˯￡ô˼£Եûôˡ
顫 
ͻȻһâ
һ˲䣬ҲƬĴɢ 
ɯĴ˵֮ɢ׹⡣ 
梶ڳ׼սˡ
ʲ׷ʲôˣ 
ɧ񾭴Ŀŵ
žˡ 
ţ˵ȭͷʵشڿϡ 
̱صڴϡ 
ֻӵŮǷֱɢǿҵĶ
˵С״Ϣ

ʱҲֻܵˡ 
ն

梳٣
ս޾سա
 
 
ţ˹ 
ɶ
һ۾ҾĺۼҲӳ
ĺۼצۡݡѷ໥ײĺۼȵȡ䶼Եò 
ɯ򡢸ǵëĴƮĴϡ
ȫûκζҲ֪Ϊλͷ
ͷ̡
Ҳ̫ˡ
ιɯ򡭡
ҡ壬ȴûκλӦѾ˯òʡˡ 
ʱһ˫۾ͻȻڿ󷢳â
硭 
С価 
侳壬ϥǹſڴϡ
ָǰĲ״便Ȼ󿪿˵
Ϊʲô 
Ȼһͬھˡ
ף 
硭 
ǰ
ոСһܿµม
ǡม
Լĸ˿ռ䱻ַÿŵûˡ 
硭 
ںҹзʪĹâܼеͷ
ɵĳ´ţؿȫһš
ܹ״ļԼ˫֮Ĺ졣
ܿû¡ 
Сһ˯ɣ 
Ѻϡ
ÿŵƨŵزϽˡ
Ȼ޼ɵؼǰ
ڿư¶Ĺâ 
˵šԼǹ˯ţȲµǻụܾˣԼĹʵ鶼ǾĽƵġ 
ţ侵˯塣
ƺ¶һ𴫵ϵĸо 

˵زͣ
Ȼ΢Ц׼ϡ
硭ԱС𣿡 
ʱ˵ĿҲײ̵ˡ

 
žߴ 

֮ǰܵƻҲѹϡ 
޷ı仯׷۶ϣݻıǾ 

ৣ 

 
ܵԭͲǺȶǡ 
ٵαĲ״
 
ౡ 
ţҹ
ĳסլ
 
ҲȫŮͿ 
սĽ˿顣

ȪԺӵͷǸ 
ֽɯͷѹ
˫ֿˡ
󡪡иɯļƼ 
ƣͨƣҲǸѧʱǿӲĿϵ 
ƷȪԺؽ죬˵Ǹӵ˽Ʒ 
ҲȫУѧ֪¡ 
Ǹ 
ƴǸ 
ӣǸ 
ɯҲԹԵظŵǸ
ΪδʱɯĳȫݴӵĹ켣ˡ 
ǾͰжյɣ
ɯԽĴΪʦԶɳҮͨɳҮʮꡢѣȻϲ񣬲һƷϢͶˡ
أǴô죿 
ʵ
͵͵سɢڴɫذļƬһۡ
ƺ͸ˮ׽ɵġ 
ôᷢ¡ 
ƵǧԶԶؿ 
梡ɫһҪ㡭 
Щ֪׵İɫǻµɫࡣ 
ܡܲ⳥ġ
𣿡 
 
һ˵̼ҶΨһƷĳɱҲҪʮڡ
ʮڡ 
ǰתΪһƬ谵 
ǸʮڡҪĸ߲õ 
ɯĪĶ߷Զû취²ˡ
û취 
ӳ˵ 
Си顣
֪ΪΣֻͨرߡ
￡ 
ʲô
ļա
ӱøߺ죬ҲЩ
ǣѾȻſ
ŮϲĶԼҪʱı顣
ţô˵
Ϊҵ˰ɡ 
 
һΪǧˣЩʵĹ¡ 
 
1 
 
糿 
ɯҲóņ 
ʾʱ䣬ɳվ
 
ɯǵĵ̧ͷ 
ΪĦ˹оҵСǳ̾˵š
ǰֻҪ۾ʱĦ˹ģǣȴô벻Ħ˹ȻĵûУʹҵĵ׳ʧˣҵСĦ˹װˡ 
ɯңѵӹص 
 
ҵĵ̧ͷſ 
ҲҪȥ 
С
ΪֻҪ󿡳Ϊˡ 
㡢รǸ𷢻ԽŪԽӣŲôģֻǴģʵСܲߡˡ 
Ϊô˵ˡ

ŪʮڵĶֻҪЩ¾ܵ˵ร 
޸ӣɯЩֱŤصͷ 
ǣΪʲôҪɸӵˣ 
ֻн 
ǸҪƤ޳򻮶ū𣿡
ûҪ 
ۺ󣬿˵ټſڡ
ɯȴĺ档 
ҲЩįǱ·ߵС 
ҳņ

Ьš
ץ 
ɯסӡ
ɯ򡭡 
ʵǡ
ֻͷ 
Ҫ˶ɡ
ҿ൱ĵʵ 
ţſ 
ϵļǰս˵⡣

¶Цݡ 
ǼһļкܶˣҶֻǻ
𣿡
ţ 
ɯץڵָ 
־飬һᾡ¿ĵġ
¶ɯĵЦݡ 
ɯָſӡ 

ţӴŵóĳ 
һܽ
۵Ļͳɡ 
ܽɯ˵ܽ൱صĶ 
ллҳņ 
š 
ɯ¶΢Ц 
͸ŵϡ賯ҲԿյһš 

2
 
ʱȪԺҵı 
λںߵ߼ء 
ȪԺҰܱߵȫ½Ĺµһ㡣 
Ȼµȴڡ鷳ԭķ֮ãĳԣȷʵ߲㼶˷Ϊ 
Ӿⶰ
æһҡ
ϣֽչ
֫ǰгһָʦָס
ͬʱʦŴ͵Ρ
ĿǰΪֹѾϴõԡȫȫݣҲǴ컹ûͿʼ׼ˡ
ԡ 
ûʻȴԻش 
ǡûΪò׼λˡ
ȻվǽڱߵŮǶûлӦ¶飬ȴ΢΢̾Ƶġ 
С㡣
ʱиϵĹܼ˽ 
ܾ绰 
ùܼŻͲֱ˵ 
SPEAKING
ΪȪԺŵļ̳ˣĿǰѾƲҵľӪȨˡ 
и梣ֱڹʵʵĵѧ 
Ӣĸ˵ָʾ󣬸ӱҶϵ绰
ţԿͷʽļ 
ǳϵĲΪӹ˾ǧŮ񶼷׷ױ?ͣݷ˵šΪǲ޷뿪ӴСߡƵġ 
С㡣
ȺͰһ̤ 
̤߾Ϳ𣿡 
šá
һ仰ӵıִӳתӲ԰顣 
Ϊ״뿡ʱĽ̤
ʱΪ̤֪ǺãþһӾͰ޺ý̤
ȻԸӵ˵ԲֱʽĹѧУתļеԭ򣬲ֲȫֿԡ
ңȫǵõʱ¡
ʱ׼̤¡ 
һλá 
ȡȵһ¡
ǵģ 
ǰյɡ 
ϰλ޷ͻķڣǽ̤˳ȥ 
Ƭָ̺׵װҲ
õʱ̾ͿҪˡ 
 
ţڴⲽ 
ֻͻȻͣ½Ųȷʱ䣬ȻԽĲء
 
ǡ 
ñƹ 
λĹܼҲ˼ĻӦ 
ǴС㣬Ҫʮá
ϿùͶˣ 
һݵġᣮۡRomanee-ContiҲ漴͵ǰ
ŵ̵ľƱĶȷϾƱԵȻ󽫾Ʊ͵ߡ
ȿȿȣ
Ǻˡ
С㣡
Ů̸ϵߡ 
ҪǿԼ
ˮƶģ
ӽ׼ȡ߾Ʊֻӿ 
£̶ȸʲô 
ѾΣ׼ӲԼ¾ʱ
 
ͻȻĳƿ 
ӣ 
һŮԡ 
ԼǿŮͣҲ븧мơ 
Һม 
ֻ۾̳ˮ 
ĺ뿴ม 
桢淫梡 
Ӷʱɫ˵
ŦԼ𡭡
Ҿ뿴
ţԺɵƼǰ 
רŮǡৣسǰҽĻ˳ 
ǰɫİٺϻ 
Ǻ͸ӴͬһĸжĿкööว³Ϣأม? 
ֽȪԺ淫 
ȪԺҵĳŮȸӴꡣ 
ĿǰϦǴѧѧŦԼܹ˾еѧ
ˣۺڸ֮ϣû˱ʺϳΪŵļ̳ˡ 
ԸȴЩ̬ 
Ǹ൱ϲøӣҰ梡
ӡҺӹ⻬۵ļม
ֻ¶飬һڰٺ̳ɵĵ·ǰ 
Ҳ𲽺ˣ󷽵ĵõ廨ꡣ 
ӡ??
ţ淫ͻȻ
ڿнѵ·ѵֻʣ¡ 
Ҫ
һߺУһ϶߼ӭ 
ˡ
ȴɲΪ淫븧ͬҲļ̳ˡ 
ץ?
˵ϡ 
ĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦ??
ޡ
ӵ?ӵ?ӵζҺ͸ӵķӽһ𡭡̫?
  

ǽƵ淫ĺסȻʹһϥײ
ž 
Ҳʵػ°͡ 
ǺǡӺúม? 
淫һűѪһ̱ڵϡ
ȥ 
̶淫Ů˵
ǵҪ̼ƸҪؽܱյĵطɳɳϿҵͷŪ룡
ʮӺ󣬿ִ 
 
3 
 
ţѾ
ӿŵʼ硣
Ӧú׼ʱɡ 
ôӦ
ȫû֣ⲻǺҪ¡
 
￡ 
ǽֲ̧ͷſ˵
ڿʼҵˣ֪𣿡
š
ͷʾ˽⡣ 
˵ȪԺ 
ž
ʹ
㻹ǲ 
ӵֲ֪ʱһ״ıӡ
Ҫҡˡ
ֻԸ߰ıô˵ţ۾΢΢Ρ
ԲǵˣҪúõһม 
ոǷƺøӴֵĿˡ
˵һΰɡ 
ˡ
Ҫ˵ 
 
žž 
ˡ
ӱ۾ȷɫʦص˵ͷ 

 
仰ÿּΪԤС 
 
 
ţ任һβ 
˵ǹܼҵװ硣
ˡ 
·صøӹա
õӣȻͷŴװ硣 
̫ʺء 
 
ˣûϵ 
Ǹ䡪ˡ
ʲô£ 
תͷԼҴϺüķ䡣 
ûκӰ䶼ĵġ
òֻǰɣ
㡢ร 
ɶ
ֻҪŬµĴãûб˼
ţͻȻתͷűĵط˵
￡ˡ
ǵġ 
ݱ
ֻߵ
ֻﱻɨøɸɾ
Ҳ׿̨ϣ˵ո׼õġ
ߵǰ棬ڲ·һżŵ

ԴСκ£ǽȡȫŮͱʡ 

ô¡ 
ǵ²ۣԼʲôӦҲᱻ߸ɡ 
ǿʼݲ衣 
ŵҶˮȻ̽赹 
á 
豭ڸӵǰ
ǲһЩĶӡ 
ָ˲䣬üͷ 
Ȼֻ㽫豭͵ʱֽӷŻˡ
 
ڿɵ۵Ŀǰӡ 
ž 
ʹ 
ʲô 
ʲô|Ǻ谡
УУ 
 
ҹ
ſ߽ 
ˣ
ӿʼȡ
ȻĶʵһȷĺݷ 
ĺ裡
ţ豭ڿǰ 
ҲŽ豭 
ֻ豭ɢŨζˮҲֳ籦ʯĳγ 
һڲ裬һɸƷʵζڿɢ 
úȡ 
Ծسޡ
ǡ𡭡
һǣһ߱ͷ𴦡
ͺá
ȪԺ趼ݵúܺúȣĺ
һӻȻع 
ΪʲôǻСݲ.
žž
ѽ

ص󣬸ӱϡ
ǵģ㻹ûΪ˵Ծ
Ǹ 
ʹƨ˻Ӧ 
ˡ 
ʱͻȻҽš
ҲЬ
ף 
û𣿡 
ָźɫ˿ǰƸ߸Ь˵ 
ŰҲЬ 

㻹ԥʲô 
 
ȫûоܾȨ
ڸǰó 
ˡСʧˡ
ַЬףӵĽųϵӯСɡ 
ʼЬӡ
ݡݡ
 
ͷ⿴Ӷȹµķ⣬ģԿҲȷʵˡ
һʱ󡪡 

ӵͷſƺЩ֡ 
ȾһĨΣҲԵЩҡ 
ƺӿδ֪УеɻЩ㯡
ûпӣֻǹżӿ춯ɡ 
ݡݡ 
 
ӵĺøҡ 
ʱ㷢״
Ķֻء
ֳձԽԽԾ 
ƴѸٲЬ 
ݡݡݣ 
 
 
̫ЬӴӽϵ
ֻЬӵڵ̺ϣŵҪЬʱ
ž 
ӵǰ˿ա
ʲô
Ľŵ׾ſգһֱ漷ѹ
ǵġǸûõء
ѹѹ

˿ϸάͣزűǼ⣬ŵҲЩʪĴС 
ܿŵ׶ͷʱĳ龰Ҳ漴ӳ
ڸӵĶȹ·
˫ȼΰɫɵ 
ţô 
ӵǴͷֱֱ¡ 
Ѿ£ȴٳûмн˫ȡ
΢΢˫ÿø

Ǻǡ 
հͷſ 
Ȼ֪ôͬŸӵڿ㡣
ձ൱졣 
ԼڼͬʱҲоֳյı仯
½صĹµ
ڿһ˵ıйŮ˴ڿĿ

4
 
 
ʱĺǷ߽ 
ķ
еѪѹ֢״һᣬĿǰǰɯסͬ䡣 
填 
ֻһ߽һŵӵɯк 
ŷȻΪѾ˵ƿ̡ 
һкɯıɢһɽŸС 
Ͼô˵ǻûúõشһк 
ɯ¶ġȻȻתͷ˵
侣簲 
Цݡ
ǡȴѾûκ˵Ӱˡ 
ϴּ䴫ˮ 
ɯֻƿԵת档
ɳϱš 
Ƭ̺ϴ侴ϴּ˳ 
װţ̵ıӣߵɯԱ߲¡ 
ɿαϣôм˯๾غţ̣˯µoҲܴ濴ꡣ 
ֻҪڼң侵ʽͻ÷ǳݡ 
ʵҲһµ̬ˡ
 
ɯ侵ĶꡭҰoֱ 
ȥ𣿡 
ô
ţѾǱˡ
ף
Ե൱ȡ
仰ʲô˼
û˵𣿡 
ɯ㿪ʼ˵ԭɡ 
ˣ 
һ̱ʮֻš 
ôø͸С
ûġҲ˵ΪԱкܶˣԲ˶
ô 
Ѹٵؽӽɯǰ
ร壡
ݡ塭
û 
ĵ׵ļȷӵͼ
Ǵô߼۵ĶΪʲôûҪ⳥أΪøûᣡԸСŻиȥΪû취ܾΪҲ֪ǸĽڣ

ɯıʱ÷ǳš 
˵ݣֻ֪λںΣաѡ
һ͸С˶Ȼ󡭡 
˫ַ˵š 
侣ôˣ
Сڸ緿־ѧܶණ 
ɫɫɣ 
ûȥ͸Сͻᡭʼ˶ˣ 
˶ 
ûǻ˶
ԲУ
ɯС㣡ǸϿϹȥɣ
վ
ȥȸɣ
ͷ
ɯص˵ͷվ
漴š 

5

Ǻǡô 
ӵճ԰㣬ڶ߳ٳ޷ɢ 
ҽǡ
ˡ
ֱӷڿĴϡ 
ʲô
ӵͷſ
 
ú֡ 
ֻǸӣԼҲǡ
ձ൱̣ԴҲĸо 
Ӿ֧Լ㣬ȥܾԼʶ˵˵Ļ
顪
ŰͻȻײơ
ˣˣ 
ĳڵذϡ
Ǹƹײĵľ䡪滹бƵĽ¶˳ 
ž꣡
ӣ 
淫ͷҲϷð˳ 
˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿˿ˣ
ײԿֲٶȼٹӽ 
ޡ
ɫ԰׵طҽС 
ײǷˣһͣĽűߡ 
ӡӰҺʹมҽ⿪? 
ֻ淫ӯ 
ˣˣ꣡ˣ
ľ伤ҵ»ζͱǩľҲ𻵡 
Ҫ?ӣҪˡ? 
Ҫ
ӾǿֲӰŮǰ㷢Уƴ淫ͷ
Ӻûร֪ܺ
ԲǺߣ 
ǰǸôʵĺӣΪʲôءҪһֳʵĸร
ôøһ
Ǻ͸ӽжԻϲ?ӵԪΪ梶ء
ֿѧʵ̬ġ 
ʱ淫ͻȻֳĬ˵
ߵſ

ĿԿҲ뿪кʱ 
һ˭ 
һӵص 
顫 
ḻ̌ըƬ 
ֻ淫ȫɢһɶ 
һ߰׿Ƽɵ̼Ƹ㳶ϣһ߻վ
Ҫӽӵ𡭡
˫۱ŷɫĹâ 
ţذ屻ȥ
淫ǳſһ 
ɱӽӵˣҪ޲ȫĨɱUNINSTALL 
ʱӵԾϥײǴӺֱС
ҵİš 
ܵļ淫ҲƵƵ衣 
ӵı൱棬˵šȫ޷ֹһƵġ 
ž 
淫ſڵϡ 
ץ죬Ŵ˹ȥ
ĴҲܿѵĺ 
ݡ
˳ȥ
ؽ 
ǡؼҴ
ֳˡ
ûֳ 
ոǡ 
սսسѯʣ
梡 
ǣ 
ҡͷ񶨡
Բร 
ม
ܾԼܹ飬˿Ҳϵ˵ش 
ڴʱӵֻͻȻ졣
Ӧ˵ǽʱ̲׼ɣ 
Ӳõݺ󡭡 
˵ʲô 
ӵø⡣
Բ˹ζҪֹǣû취ֹǸ𷢸õģҪ˽ӡû˽ӣʹʵȫʹʵû.ʹսҪƷˣ 
˵Щ󣬸ӽֻҵ 
ʲôˣ
ûʲô
ǡ
ž
Ѿ˵ûʲôˣ
ʹʹʹ 
ˣ¸ 
һָʾҲ΢ڳʽȺǲ 
ֻʲô¡
ñָŵӻ 
ȻЩӲı˵ 
ͱС
 
6
 
ɭֱǿ紵ɳɳ졣 
Ϊɯ۾޷ٶȲš
Ҫˣ 
õŵͼ˵
ͷԵļƵǴĵطֻǶ
 
ɯǲ[۾ɭֵĳڡ 
Բ׼˶
ţ˳ɭ֡
һƬҰ漴ӳ
ǻ¶Ŀƽԭ
ȻձطǳխȻĳϾıԵɽء 
 
ɯͣ½Ų
ȷĿ꣡
Ϊǰսסȥ·
žžž 
лͿմĸսֱ
ȪԺ԰ĹҼ˽ӡ
棬λ۷
ǴϿյֱġ
˽еأ޷λ˴
ɯǰʱ
žݣ
ֱĻǹӵ˲ǰĵϡ 
ظһΣ޷λ˴ǰҪˣ
ɯ֡ 
Үء
ɯС㣡У
侸Ͻֹɯľٶ 
ˣ
ʲô 
ɯԵ൱ȡ 
ǲǹ𣿡 
ǣ
มǡ
ֻγںüơ 
һעⲻˡ
á
ţſҲðһȡ 
Ǿÿһ·ɡ
˫˫߹ٻʿؿһ 
ҲRPGǿŮ״ιͬ
  
 
ɯɱ 
 
ڶ̫Ѹ٣˶ԷҲԵ÷ǳš 
𣡡 
Ȼֱһͬûǹɨ䣬׼ȴȫ޷ٶȡ 
ʲô 
ս׼ڵ
顪 
սҲ̷ռĳڵ
ʮĿھٵ漴һǧ߰ٹߵٶֱֱǰ
ȻɯĵнӴұ롣 
顪顪
ֱɯŵزը 
Щ˲ûоȵʱ䡣 
ݣ 
ɯͣĳսǰ 
ĽɫͷҲԴƮ
ŵĽǡ 
ҫɫĹâ
̡ৡ 
սǰ̨ͬжϡ
ʱЩоȵʱˡ
ʲ 
Ҳֻݼŵʱˡ 
͸еɱ֡ɡ 
ţɯ򽫽תᡣ 
ֻսպǰһſ 
ն
ɯ½
š 
顭
սǰֽƬ㱻˲жϡ
׷ʲôˣ 
ʣµֱǿʼɧ
иŮȻһѵսȫûܣ
Ρ
䣡зɵ 
һȫֱ㷢װصķɵ 
ܽ弪
ţӽ
žžžžﬡ
˲ðɵһһ档
ʲô
ЩѾ޳ˡ
ȻֻɯԾֱĸ߶ȡ
һŻԮ뾡ǲ֧Ԯ 
ն
ֱȫնϡ 
ֱʼ׹䡣
ذ
ɣ֯ĹϾ顺
ϣ 
һµ档
漴ֳһħ󡪡޴ٻ޿Ҳ֮޷Ŀ״̬Ŀݷ磬ֱؽڵ档
ɯ侻˵ͷ 
һӣ߹ٻʿϾͽȫˡ

7 
 
มǺǺǺǺǺǣ 
ڵөĻĳǧ͸񶷼ڷЦ 
มǺǺǺǺǺǣ
ݽɫʵǧ͸񶷼ҲŷЦ 
ĥɣ 
￡̶ֻ𣿡 
ǱʵǧСͬʱѡ 
ʱ͸Ϸ 
һغΪ̫ʹһ٣ڶغȴת 

ʱְѴԭء
ΪӵϷ 
ɯǴοԺ󣬿ͳƼϷӡ
ֻҪЩϷ¾˵ŵ 
ϵǣӾȻѳϷϸһˡ 
ϷĻ⣬Ѿ뿡ıȱˡ 
ԼϲȤñ⣬Ȼ൱˸˵£
ôǮҽϷԼӦñȽϿɣ 
֮ǰֻҪôһ˵֪Ϊξͻᱻúܲҡ
֮ܶصϷϡ
ҲϸϷ̶ȴԼܹԳмߣ΢Ȳֳң 
ԸһǰʼĸӦòܻ䡪ǣȴ˾ȵٶڶʱڼٳɳ
涼ô𣿺ǺǺǡ 
 
ееŭ
ǱȽ棬áҸȪԺҵĳͲܶȥϷˡ 
һΣ 
ֻ㣬û취ò
ѽѵÿôǿء
Щȵüë 
ðɣСôɡ
ţӱԼʹõĽɫ
ںǧиϷս˵൱Ĺ⾰
ҿˡ 
˲Ľɫ 
ոǴϷòϰߵĽɫѡõĽɫ 
Ҫъ
û뵽£˵һ¾ͻʵﱻʹһˡ
ʱ򡪡ذͻȻʼ΢΢ζ
ˡ顭 
ԶƵͳը졣 
ôˣ 
ӵĻϰ
µ˻ش 
ϰ
ţ⸽ϰ
ôѱֵط 
㡢܆Ү㣬ϷҪʼ
ȵȵȡ
ʲô£ 
һϴּ䡣 
ͻȻоһ΢⡣
ǿվ 
Ȼֻһ㣬ǺҪĶԾҪлӰ켯ء 
൱棬ҳϵеʡ
Ϊӻ˵ЩڿĻʱ 
ม
ȴֻ˼˻Ӧ 
ðɣȥϴּڳұ߾ͷ
ˬشӦҪ
ֻȿķ仹Ҫ 
˵ǲȽǡϴּķ䡻װ־ıžǡ⼸֡
һڴʯذţһ߿ʼ侲ػعԼ״ 
Ҹûʲô°ɡ 
Դⶰ󣬿ûʲô¡
ԭΪ⳥Ƽűﵱ˵ġ 
ǣȴûκĿǺ͸ŶսϷ
һ뵽ٶȸеʡ 
ΪʲôȪԺصؽҹЩ£ 
δ
ʱˮε 
δ𡭡δ𡭡 
ذϻһС̲ˮ 
©
Ϊܷ¶̧ͷһʱ 
淫һ߾ǹһߴ컨Ҷ¡
ޣ 
ǹ 
飡 
ԵĹҶֲﱻƬ 
۰.
ŵõڵ档
 
ֻ淫࣬ӯؽ䵽ذ塣
ΪոձȫѾʪ͸ˡ
žৣظǹĵϻֱͦͦվڿǰ 
䯺¶ħͨ˵ֻݵˮŻġ
 
ޡ
ţ淫ǹڵſĶͷ 
ǡ
顪
ԱߵǽͻȻײѣҲ淫ʹһǻߡ 
淫ߵײһǽҴӿҰʧ 
ʯ 
ž
?áʹมӡ㡪 
ʯqʽ 
ž
ǽڵһഫҵĻζ 
ӡ
ʽʽʽ=:ʽʽʽʽʽʽʽ
ţֳָ
սս̽ͷһ 
ֻڽ淫װ֪Ľ 

оԼ񿴵ڽ̵ʾǿ߻ؿˡ 
ף 
ֵѾˡ 
ӦǸӹİɣһΪӻϸģһɳϡ
Ȼ󣬲ؽתϡ
Ϊȫû뵽¡ 
˹ǷƷΪΣÿһʱ䡣 

DRAGONBLESSս߹ 
ETERNALFANTASIA
 
ϷİװС 
ڸĳ˿ͼҲǳԡ 
￡
ŵöһ¡ 
תͷһֻӾվ鸽
˫ֵվţ¶͸һе 
Ǹá
 
ǡ߹ɯ򡻺͡ٻʿ価 
 
оڲϼ
ͷҲˮ
ŵģ΢΢¶ı顣
ţָϷװп˵ 
Ǵİɣ 


8 

ƬҰУΪıɢڸ 
Ѿء 
š
Ԯֹͣˡ
侣·ɡ
õġ 
ʱ򣬿ͻȻһõֱ

ţֱӿжӡ
Ӵ򿪽ɡش 
ɯʵ
µĵ𣿡
Ҳม 
ʲôˣǶһʤ 
û
ৣৣ 
ŵص˲Ҳͬʱ򿪡
ˡ 
ӷֱԴԴðĳֶǡ
һʦƵܽԼմӹƵĺó԰
 

ӳÿ˼˼
ȥ
ʵǡ
ȥม 
뷨Ӳشϡ
Բż̳˵ı߰ؿ
ǿǹֿԣųõġۡ 
λҲ͸¶Ųɵ
 
ʹˣǿֿ
ȪԺ˵ʲôɵôܻ£óʶ˼
ɯֳɧ󣬿ġʶ֮ǽ൱ͻơ 
൱ŵ£໹ǻԼ֪ĳʶڹ͡ 
ǰǣֻҪûз־Ե֤ݡ
ҿˡ 
Ӽ˵
ϷǴΣҿ𷢺͹򶷵Ĺˡ 
ʲ
Ӧò
ָͷ΢΢¶Цݡ
ǸӦٻʿ侵ٻޡǉ硻ɣ 
 
ȷĿĻ龰ˡ 
ȻʱӦǻ˹ȥǴм俴̵ġ
Ǻŵء 
ȻôŵľáЧֽȻ൱ǣǿ 
ΪʵĴͨѹԵ˵ 
￡
ſ
ߵ׷ʲô£ 
 
ɸֽˮ๹ɵļžʱ֧
ǶΪҮ 
ʱԴֳ̿ڹ԰˵Ļ 
ϷİװС
RPGͬƳֱӡСCRIEḺ꣬˵൱ֵżȻ
ҵߵ׷ʲô£
Լ֪ʲô¡
ȷ׷ʲôأ 
ȷαſȻǷ̾һ 
𡭡
˵ 
Ϊ²Žҹ𣿡 
û
¡늅𣿡
ϣұ𣿡
 

 
ص㡣
õ𣿡 
Ȼ
ʲô
κҪĶ鶼ɵֽĸҪæ 
￡ 
ţӱ㿪˵
񡢽û
ҲͻȻոսŵ߱𿪡 
ԡǸ 
̬ȶŤŤӲ˵ʽˡ 
ֻǽ졭ϣһֱ 
˵ʱͻȻͣƬ̡
㯵ؿŵذ壬ҲΡ 
ʲ
ϿĻ㣬漴̧ͷſ 
￡
š 
ϣҵ֣һߡ
Сӡ
žϡ
ʱͻȻѵ졣 
ֻ淫Ž̤Ӵ˽ 
һ֣һߡ壡ذŸ߷ֱҰĴҳƵء
õľעһϳɻѧʣǲˮ硢͸¡ǿȸߣڵϡъ̶ъģ 
ֻҪΪ˸ӣӴЧӦעһԣָӵ΢ܹǱ޷ͨġϱڡ󡣣Ҷӳ? 
Ǳ̬Ŀѧۡ
ڹ?
̬õѿԡ
ӣ֪̤̥ʲô𣿡
Ǿ?
շԱǸİ 
淫½̤̤塣 
ߴ
֪ΪΣǰ־㼱ٻתӽǰ 
ޡ
ҪȪԺϡ
޾
ӵĺ׼ȷС
淫Ǳߵڿת
޾׷ӵһʽ
ӵɢһɶ 
Բõǡ 
顫
۾޷Ŀӵ߻淫ϣ߷˳ȥ 
ҺϲӰ
淫ײƵĴɵңԶԶҡسΪǡ 
 
ƺķ൱ֻȫ϶ͣϢ
һΪ
ˮո淫ɱģҡ
淫ʧ󣬿ͻȻתͷ̤
Ȼ󡪡ĳ¡
Ⱥߡ 
 
ո˵һ뱻ϣ˵һΰɡ￡
ȪԺ
һ߿Ž̤ 
޹̤ɣ 

һǰ¡ 
ȥĴʱиŮΪ̤֪վԭء 
պþԼ޺
ԭǸŮԭǊ
ص˵ͷ
 
ʱĊĺม 
΢΢һЦ
 
ôˣ
һ仰ҲȻع񲢴ͷ

൱ʪݷ۽ëմˮ顣
ȻķӦеͷ 
ˡ 
ո̸Ҫ⡣
ˣȪԺո˵ʲô 
ӡ
ֻ૵˵֡
ף 
˻ʣǵͷ 
Ժֱӽҡӡ
ɶ
Ծطʡ 
ǡ 
š 
Ϊʲô
㡢܆Ү
ͨرͷ 
Ķ̶ֻȰɣ
ǡ 
ʲô 
оո˵Ĳ̫һ
ž 
ûвһ
ʹʹʹ
￡ 
 
Ͻһ
űӳ鵽֡
ӡ
Ҳеǳ 

ֻӽ촽óճһߡ 
Ҳ֪ΪλתԿĴӵͷƵƵƮݡ 
̫ʱѾб淴ԵĲ⡣ 
 
ӵЩ˳
ȫûв 
 
 
 
ǿ 

Щ̫ܽǿˡ 
ɯѾܽ춼ˡ 
С˵ร 
̣̿
ճ¯ûɵĺó԰ĺܺóԡ
ҧڵλʪó԰˵š 
RPGŮȻضԿðǿС
ǿ̫ǿˡ 
ɯѾ¶ȫɵıˡ
Ͼ͹ȥҳ
ûģһȥġ
 
̣̿
Ѿȫˡ 
 
ʱСҡ 
У 
ڴ˵λ 
ȻûѪԵϵ
ֻһ߱ͷһ¶ɵЦ 
յϦҲԵ൱ҫۡ
ںĺиĹȡ
׵Ĺɯ򼴽ʮ꣬ڵõܿϵˡ

1
 
ɯม
Ϊ梵٣ʱɺϽ̵ɯ
Ǻĵطม 
ˡ 
ɯص˵ͷ
ҵһεʱжϡ棬ʱҺܿม 
پǻ龳۾ 
ߣ֪Ϊξۼ˺ܶԵȺ 
ˣ 
ɯص˵ͷ
ձЩ󣬸оѾҪ޷뵽ˡ
  

ҳˡ 
ȵȣһû˵ء 
ٳѡ 
ȻϷǳ֡ҲкܶΣա 
ʲô
һ仰ɯı൱档 
ֹ𣿡
ֹ
ҡҡͷ
ôܻйأҪ˵ôֲ
˵Ҳǡ 
ʱɯ°βҲһζ
еϡеֵĻͻԷõӡ󡣡 
صѡʡ
ǣɯȴڲҪĵط÷ǳ
ǲǹ𣿡
ǣ㹫 
ƴر⡣
ֻβȻûѣֻطһ 
ԭˣȷ١
ɯƺȫ˽˵Ļˡ
ʶð𣿡ʡ
֪ͺá
ߵ㶼ϴزβͣ񻹳ӡ 
֮Բܱ෢֣˵ˣ෢ֵĻ 
 
梵糡7

һѵĴи뺣С 
иˮˣҪϿͻ½أ
š 
ѹ 
ǣ 
㹫
Ǌҵ𣿡 
ţû
ллҵֽ 
Ȱ㡣
סۣ
Ϊոպ˲ٺˮҪ˹
 

ɷ˵ģ
ǻ˹ȥ 
һźƮƮظȥ 
ҲߣֻĴʹ壬³ưɫĶ 
ɯһ߿ϸ梣һš
˭
ͻȻ˵֣ɯ֪ΪҲԵ൱⡣

2

ţˡ
ҳˡ
Ϊףɯܵ˵ĿʼӾȥ 
ˮѹҲԽԽᣬˮҲøů 
𽥽ӽɯҲе൱˷ܡ 
ܾе֡
˶ãûп˵ġ̫â 
Ӧòǡϡɡ
ɯɵؼʱ 
 
ͻȻж
ЩľƬĳ 
õƷ׷׵䣬ӡӲӵȵȡ 
ӡ 
ʱɯˣΪǸӾ򿪵
ѸٵεԲ򿪣沢ûκζ
ɯ¶õıʱ
ͻȻи˴ˮ
һꡣ
ϻſƺܰ·
ʽƽװΪЭĸоȫǱ˱Ŵ·㡭֮ƺǸӵи߹ֵˡ
ֻƮƮسɫˮ
̧ͷɯǴӿлƮƵء

һۿ˲䣬ɯ֡ 
Ǿǿ
Ȼ֪Ϊʲôô룬ֻǳƶ
ҡĳעĸо
ſ³ɯҲͻȻع
ںǲܺġ
Ͽ
ɯӵٶȳȥֽס 
űһֱӳ档
Ӻ¶ʱֻϮòӿ
ȫƸǣҲ߸ߵĴ 
Ȼ󣬻һҴ󴬵Դзںϡ 
Ӧ൱ֲľ󣬿ɯȴǰĲ״
ҪϿǰ½ء 
Ϊȫ뷨ռˡ
ӿУɯſǰ
žžžৡ 
һԼƱƲζ
ϾɯȼѾﵽ99ˡ
ʲʲô
Ȼһ˲˹ 
۸°
ֺȵˮ赹ˡ
 

ţɯÿɳ̲ϡ
ʱѾͣЪܼ΢΢⡣ 
ȻţȻЩɫصڵϣҪǱɯľٶġ 
 
ɯȫûвֻǽضſơ 
ʱɯܾԼؿȼһůĻ棬Ҳ÷ǳˡ 
ˡ
ɯҲʱӦʲô¡ 
ǵ˵
ʱҪ˹
̧𿡵ͷؽ촽 
С
ˡ
̰ɯײɡ 
ˣ 
µĴǻ㡣 
ɯร˹Ǻѵģ 
ֻһ˵ţһ˷ܵر𿡡 
ҡʾ
շΣ촽ؿ򿡡
ɯǿӲֹʱȴͻȻеŲ𽥽ӽ 
ˣɯ
ɯ뿪
žžž 
ȫڶβغ 
ѽȻиˡ
ţӰ𽥿ߡ 
ݡ㹫ľǳŮӽΪŮǡ 
㹫ʧΪеĭ
ܰء 
ǸֵŮиӡ 
û취 
Ȼڳ䵭̬ȣȴǳǣսȭͷڳܺãƾԵؿҵʱҪˡ
ôᡭ
ɯӯؿǡ
ֻ翭Ĳţڿߡ
ȷϸ˺󡭡ѿͷƵԼĴš 
һ¶Ů黳ı飬ذ￡ҵ䯺 
ڣΪû˿Ļ龰Եƽ̫һ 
ںƴѹɯ 
š 
ʱѹˡ
Ҳ˲ѿͷƿȡ
ͷǡˣˤɳ̲ 
ʹ 
㡢ѹ
ǣ
޵Ժɳ̲ 
ԭҵþˡ
˵󣬱תͷŸӡ
Ǌչҵ𣿡
ҲպĹؼ
˵ĸ顣 
ŮչԼٶȫ׹ˡ
ߵͨͨġ
ֻҪȥӦþͻӭõĽ֡
ңֻǸպþѣôչأᆪ 
ǡม
û 
Ǹˡ 
Ȼ̷¡Ϊʱˡ 
һİҹ 
˵˭ǰҹ
 
3
 
ںĺиħŮסĵط
Ǹû˸ҽӽĿֲɯȴֻǰǸط

Ϊһֱ޷ǿ
ҪΪ 
ԶˡôΪġ
ǣҪԸͱ뵽½ϡ 
Ҫ½·ġš
ȻħŮ֮ɭȺڰкܶµǠô޷ӽɯߡ
 
ΪЧСĹ޷ӽߵġ 
ϾɯȼѾﵽ99ˡ 
ӭ㹫
ħŮļҾλҹĵط
Ѿ֪Ҫʲô
˵ģȻǾħŮӵİɫߡ 
ħŮǱͷ׸۲ҲûſĶ
ϣܵõĽŰɣ 
û
ɯն˻ش󡭡
ܵõŵҩ 
ħŮóһСƿӡ
ֻҪβ;ͻ̳Ϊϸݳม
һɯƿӡ 
иá
ã 
ǳֵʮ֮һ 
ʲô
ƽʱ󵨵ɯ򶼶ʱƿԡ 
Ϊߴ300ήֻʣ30
ǡΪʲôֻήͣ 
Ͼٿ۵ʮ֮һĻ
ħŮ仰ش
ֻΪҩǳһҪյ㶫 
ҪG 
Ǯ
ҪС£
ҲŲҪЩaĻ¡
ǊҪʲô
Ҫߊ 
ﶼҪһס𡭡
ҾÊӦôӱĽǶȸȲŶԣΪȫ˵ร 
³ڵͷ˵
Ҫôأ 
ɯȴûκ㯵ɫ
ҩҡ
ֵʮ֮һͻʧȥõǿһ޷˵ร
š
ʹ뵽ǸС𣿡 
û
ɯͷ¶εЦݡ
ΪΪ
һ仰ħŮҲûر۾ 
ÿϊܵõĲΪࡣ 
𣡡
ģǡ
ǲ[۾˵
ŮԽ飬ͻɺеĭʧม
 
4 
 
ׯϵĳǱںĸ 
ɯ֪סġӡ 
ƻʱᵽĹ۾̨¶ 
ΪѾԶעӿܶˡ 
ʱɯǴ̨ɳ̲ϰ 
ﻹħŮҩ 
Ŀǰʱֵ峿¶ĳյ 
ɯβƬҲŷĹâ
ֻɯ˿ƿҽ촽ƿڡ
ţһȹҺ塣 
ʧȥԻȡ˫ŵҩҩˮɯǡ
ġ 
˿ûκνŸС
ʱβͻȻȳĿĹâҽسһ˫š
Ǽ޳ְȡ
ǣβȴȻȲ 
С 
ԲʺϳΪŮǣһСڰײ廭ܻˡ 
 
ɯԵЩ 
ʱһâٶð˫ȱ״̬ 
ôɯһŮ
Ҳɯһ
˭ 
ʱ̨һ
ǿ 
Ҫˡ
ɯøճĽվתͷ̨


Ȼأ°ȫûдκ 
С
ֻͻȻӺҵɯʸ
รɯ򊅾Ȼȫûг
һ߿ǰڵĲ֣һ߾ȵ˵ 
ৡ 
űѪ˹ȥ 

 
˭
ѹ󣬱ɯʵ
һᣬٴʱѾֳǺڵϡ 
Ȼɯ˵֡

ȴȫ޷
Ǵģ 
 
ֻͲͣؿء 
ѵû취˵𣿡 
ôѯʱ
࡫
ɯĶҲˬط졣 
˵ϾûгԶˡ 
û·ֵֹģ֮ҹɡ
ֿԱߵƣҳɯ֡
˿ûᵽոӹȻǸʿˡ 
ҽָ̡ 
ɯǡˣص˵ͷ
Ǌǡม 
ʼ˼ù￴ġҼ񵽵ĿɰŮ˧˳ƺ
Ҽ񵽵ĿɰŮ 
ҧͷˡ 
ǲӦԼϰߵ¡
ЩεرֳĬ󣬱ͻȻ 
ɯ򡣡 
˵ 
ɯҲ仰һ
ţòᡭպþǊְɣ
ˣ 
ƴͷģǻһ 
Ҳ֪ΪʲôֻȻȻظֳ֡ԭˣԭɯ򰡡
ˣ 
Ȼôɵ¡

ɯҲΪ˵İš 
ħŮ̫ˡ
߰ɡɯ򡣡
ˬʵЦתͷ 
ţٶѪ赹ˡ

5 
 
ɯȹ͢ŮԶҪࡣ 
ǸŮôôƯأ 
󳼶ò޲ڡ 
ɯ򣬊̫Ưˡ 
˳ޡ 
ȲŪҲ˵ֵĻţȻܾĳЩЩǲҪĸ顣
ʧȥ޷ɯ˵ǼΪŮ
ǣΪʲôһֱ򿪹Ӹˤƺأ 
 
ˣûϵ 
Ϊû취˵ԲͻԳֵܵ͵⡣
Ŀǰסڿڵķ䣬ҹڵ 
һȥɭ֡һȥɽȥԼᡣ
ɯҲܽζ 
ţÿųܽӡ 

죬ڿķҸسŶѻɽܽ 
ɯĺϲܽҮ
ֻܶĺˬ¶ЦһֱšŮӾʳСĻˡ 
š 
ܽһ꣬ɯҲȻع
ұϿΪ
Ϊġ 
ֻҪͿͻ֮࣬ͻɺеĭ˵Ǹ߷ո߻رľ
ⲢɯѾ¡ 
֤ݾѾⶨȫĶԲˡ
죬ɯŮ̸ܹΪķ 
ܰȫม
ֻҪз˵仰˵кܸ߻ʷչɽ顣
˵иŮ˵ԽңһԼĺ־ϡ
»١ 
ʵɯ򲢲Ϊʲôֻ֮Ҫ˵ܰȫมܳΪˡ 
ã
ɯ˾
ҾҪ˵ 

ӡ
ɯʲô£
ɯ¶顣
ܰȫร
 
ȴֻͲͣؿء 
ȫԼ˵ˡ
ô
ɯԵ൱š 
˵ʲô𣿡 
ˣ 
ʲô£
ǣɯֻ촽Ķ˼ 

졢ܡ 
졭ܡ 
ˣ
״ 
˵Ҫáıż˵仰Ч
ֻգմаɫ͵촽˵ţ 

ܡȫม
 
ܰȫม 
ˣ 
βġȫˡ 
Ⲣǳе£Ҳɯٴθо뿡˾ǣߡ
̫ˡ 
ɯǳˣԴѾˡ
ܰȫม 
ˣ
仰ͳ󣬿ͷ
ʲô

ʲôȫ 
ʵɯ򶼲֪ʲôܰȫ 
 
6 
 
ĳ죬洫һҪÿ׵Ϣ
Ҳӽ߳ˡ 
ѽԽء
ɦɦͷ
ɯȻһسܽ 
Ӳƿμӵģ֪ȫûвμӵ˼ܽٶƺƽһЩ
ԷǴȪԺĹֱ޵Ժγ̡
 
˵޵Ժ֮ǰˮʱŮҲ
ͻȻʱ¡
ǸƯŮม 

ɯõӦ
ǣٶ۵ĿȻ˵ 
Ҹ˵ĸоԵģһֱû취 
󾪣
˵ȪԺĹӦòôɰɣ 
һЦ֮󣬱תͷɯ򡭡ȴʧˡ 
ɯ򣿡 
 
ֻŽڷĽ䣬سܽ

 
ʱ򡪡
ȪԺĴʻڵĹҡ
ӴˣҪִĿĵˡ 
š 
ֻȪԺվڼװϣĵװȼһɶ־ 
ǹµĸ߳ 
Ǵα˵˼ϷԵط꣬ѸٵؽΪ
ȻҲΪӸ˳ˣ⻹ǿƽйµǿ͡ 
Ȼǰ̬һʹģȻ󡭡͡Ҫ 
Ӻߵشͷ 
Ӻÿɰม?
˻ 
ʱΪһ淫 
淫ǡע淫MAHO뱿AHOķ
ӱ?ҾԲ׳ɹġһµ˳ǸȻӾͻҽ顭?
һ߷һ׼Ǹӵʱ
žߴ 
淫򦱻볯һߡ
Ұӡ
ֻ淫ڿлһߣȻ׼ȷĴǻĺ

7 
 
װģ֮󽻸λˣǾ͡ 
˵Ҳǣ
û˹ɣ
˫²ۡ
ǵģֻ׵? 
Ϊô˵ 
˫׵ı˼άҲӵһա 
ʱ򡭡иʿ߽˼档 
ȪԺӹĴѾˣ 
ţ 
Ϊĸʿ
ȥӭӶԷɡ 
ม
޼ƿʩתʱ򡭡
 
ɯӡ
ɯʲô£ 
ɯֻǽضſǷǳġ 
ҹȥ𣿡
ˡ
װģ֮󽻸λˣǾ͡
˵Ҳǣ
ô˰ɣֻ˵仰𣡣ιιȥǵȥ
²󣬿ɯһ߳⡣
ɯ򣬷ſҵ
ҡͷҡͷ 
ֻɯƴҡͷſƵġ 
ЩһϿѺȥ
ֻԶмֱ۴׳ӣ׼ֿ 
ףɯ򣿡 
ɯͻȻʧòӰ 
תͷѰɯӰʱ 
žϣ 
ۣŮôˣ
ס֣ˤƺˣ 
ץ 
ֿķ񴫳ֵ졣

·ΪǱλںߣ߳ִܵۿˡ 
š빫ҲչϷԵطꡣ

8 

֮ǰлл
ֻ㷴Ӧ𣡣 
ȻӲ߳һţǡ 
Ⱥߡ 
ȴֻɤʾ
ȻԼʹ㣬ڳһ崿ģһŵͷ
áþòء 
š

 
ӦЩ˵ɣ 
ף
ԵЩŭա 
Ǵα֮㲻һֱû취𣿡
š 
ʽٶط꣬Ҫ˵ĻӦֻһְɣ 
ร
͡
ţ˵Ҳǡ 
йٶ۵ġ
Ӻգ˫˵
㡢ˡ֪ͺáǿ˵ɡ
Ҳôߴٵſ 
һϹ˵ 
ϴ򊅵лˣʱĺлл
žߴ 
޾̴ڿͷϡ 

ֱԽ棬شܳһ̡
桢û취Ү
һ߲ſĺס
Ȼôҽ飬һŵģ
һӲǰѻδķչϡ
أȻһֱû취ң¹򣬾ܾʧǆ 
˵¹򣬻˵Ǳ޷ż
ԣҲǲر׸ҹŮ 
ȫúͨͨģתŽż̤ĺס
𡢱รҲǹ֮ļȶ·ߣȫûκ˽˵뷨Լร
תתת 
ţ븧ӵĻ¾ôöˡ
ɯڲֿˤƺʱ˦ˡ 
 
 
ʱڷףصڡ
̻ƵƵײƥڴׯĴ빫Ϣ
󣬸ӱ׼ſصԼĹңȻԭõߵⲻС¶ѡ 
ڼװһǰһŴ̡
Ϊ빫ڴ˾ɹҹ׼ 
ɶ


͸ӿ̺˫˫ࡣ 
ýΪķʽ˵ʹ˵ĳҹ 
һжԭҸݹµĽУԲܸıľ顣
빫ﾲضɹҹ 
⡢ôõ 
ӴӴ̱ߡ 
Ҳͬ˵ 
԰ 
ž 
ΪʲôҪ¶ң 
܆Ү
Ů黳ӵġ
ܡ֮ܶҾԲ˯ôôͻȻôǰ 
Ϊڼװϣף˵Ĺߡ 
ɯǱڽзˣ 
Ӿܾù¼еʱ򡭡
硫?

һСŮͻȻſ 
˭
С侰?
ã
оץ׼ʱֵġ 
Ҳѹ㲻֪ʵС侴Сʱͱͽ޵Ժγ̣ȻڿԳˣ 
ǡ𣿡
ûΪ˳Ϊӣ
ɶ˵á 
֮ûѪԵϵ 
ʲô 
ɣ磬Сһϴ?
ƴſ· 
ιȵһ
Ŭֿʱ򡪡 
С𣿡
ȴʪ˫̧ͫͷſ 
ᰡ 
Ǿ͸С侽? 
Ϊʲôô죡 
顫?
׼ʱ
С
ɯ򡢸ͬʱС 
ҲӺ˳
ûдԼ 
𽥱ƽҲ¶ȵı˵
Сȫ֪£û뵽Сôϲأ 
ҡУֻǡ
ʲôԭС侸̫ˣ 
 
Ҳøȫûвȡ̬߰ӦĻᡣ
СС侣 
ٳս 
Ϊ̸»̫ˣ
һ仰Ǻ޻Ӧؿٵ°
Ͼһ㡣 
žžž 
Ҳưյزͣš 
侣 
ɯз
ɯСӦѾ˦˰ɣ
 
˲ɱ
ɯ˱ȫˡ 
ɣ?
ۣ
ſ׼뿪 
ȥӾͻõġ
ޡɯ򣡸Ͽħذ״ӣ
̽ħŮõذ׽ɯ
ôͻĭʧģɴͻȥɣ
Ѿе㲻״ˡ
ͻȻõһذףȻɯԵЩԻ󣬲
СС価زˡ
šɫม

ޡɯ򡭡ǰذô£ΪʲôҪôҡءۡ

Ƭ̺󣬴ٶתΪһƬž

ͬѧ
 


ţ 
Ӻĳ˵ 
תͷ˿ܣȴûпƷˡ
ǰֻΪ㹫ɯﻹذײͣ 
жԼĸӹ١Լ͡ 

ͬѧõҵ𣡣
 
ǵˡ 
Ҳöֱðġ
 
شң
 
ڽſ

شң 
˭˭ڽң 

ڽͨˣ

壡
ʱͻȻһ졣 
ǴӵĿڴﴫġ 
壡 
Ȼǲֵ죬ȴ൱Ϥ 
ӿڴóġһƱͺӵ塣
ʲô
ϸһ滹з֡
 
硡׽̿?
 
ˡ

ţž꡹򿪺ӡ 
ӦûȴεεĳЩ顣
кܶ࿴ưť͹Ӱдšͨİťҽӵڶߡ
ͬѧ
Ҳһ 
ңǱ̿գͬѧ
ȴԼԽеģ塭 
ҲʲôͬѧǹҵӣΪӵĿ
Ѿ˻ġ硻ûˣ 
ɶ 
ˣˣ 
֪ΪΣҲԽԽ졣 
ֻͬѧѣɯС㡢С㡢ССȪԺС㶼ļео񶼡 
 
ļСûˣ 
ˡˡˣ 
Ȼ˶ڽյﱻš㹫Ĺ£
һҲʱع 
 
ͺʱĸоࡣ

1 

ѾգȫˣȻҸͬѧǿɹϸ΢·û취ٲȡκжˣ 
 
ʱĿǰ״ˡ 
ǰԾĶȫͬȼĶ֣ 
ļͬ񶼱磬ֻԼһ˻ָ
˵ǶΡֻԼ⻹ȽǶΡ 
㶯ְɣɯ򣡡
㹫Ǵߴɯ 
ֻɯ¶˵񣬲ذ׶ſ
侺͸Ӳûֹľٶ 
ƽĻӦûɯĶæֹ
ǣȴֻ¶ŵıͣԭء 
ΪϷ 
Ϊ˹ó߳ľٶ
ֻ価ӡȺڡǾ۹ƵӰӶʯ޶
ΪϷ̨ 
ȺЩʱԱпĸ
˿˶ⳡ㹫Ϸ磬ֱԼĽɫûϷԾ
ԻعĿǱ̨ĹƵأֱͦͦվԭء
žϣ 
ʱɯͻȻذ׶档 
 
ҡҡͷ
ɯذȡӵ̫֣ͻɺĭʧģ 
ָֻŵˮƽ߻
ֱոΪֹʱӦûڰŶԡ
ɯſ
ţǳǳ¶ֱ˵΢Ц
ƺ˵šһҪҸ 
Ȼ򿡿ʼܡ
ŴĽ״ųֵĺ汼ܶȥ
ͬѧϿֹ
̿սŵҲ̴ڡ
ȻѾֻÿ䣬ƺûӰ죬ֻֻĵ߰ˡ
ȥɯСĻģ 
ס
ǵ˵ĲԣǴƹ¡ľ籾֧ǣɯСͻᰴվΪĭɱˣ
û̿˵̰꣬ȳǰ 
ɯ򣡣
ǣ֮Ѿһξˡ
ҿֹ 
УȺȻǵ㾲ֹ 
ɯѾͨǰķˡ 
ˣ
Ͽ£
̿Ҳʱ 
˵൱ǿ󣬶ѾƵ൱ֻڶԷ̨սˣ
Ҹô
ܹɯСľ飡
ף
Ǵµĺչ
 
Ѿûʱԥˡ
̿ʼ룬ﲻ֪ΪҲֳʵĻ룬ǰսʱͬ 
ҩ佫ʧ㹫Ҳᷢκ¡ 
ǲеģ
̿յٶȴ 
Ӱ̫ǿˣû취־飡Ż͵ķ˼
ͣ 
ǱõĽܾ֡˺
ʱɯѾС
ҳźֱֱ¡
 
ʱȫһҲ漴Ժ 
ɯġ˯ˡ
þôһξ顣 
ɯ򲢡
ʼı¡ 
ֻ΢˯һʱѡ
ৡ 
洫һˮ
ɯ򣡣
ܵߣҴӴϷָӺ档 
ɯ򡭡ںϡ
ֻɸں棬Ѿ˯ˡ
̫ˡ 
һ˲䡭 

Զ߲ѡ 

һ΢쳹ռ䡣
ȷʵ൱΢ȴǽѩҹĺ䳺͸ǡ 
еӰվںϡ
Ǹͷ׸סӻһ߲ƵħŮ 
ǻĵˣ
̿档 
봴¶ԿոһڶԷ̨ͯ 
ž 
ͻȻϣڿֻҲ˲ʧ 
ħŮɢϢ˱߲ߣƺǸͯ 
ʱ촽 

˹ǾޱԶ߲ѡ 

˵仰󣬺ðǾޱľ
žৡ 
ںϵɯŲƣȻ쳤 
ɯ 
 
 
ţĺ涼ðྣ
¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¡ 
¾ڵǾޱӵػơٽγһ޴ľɽ 
 
ȵ̧ͷǰ
ʱɯʧӰˡ
֪ʱĳѾǴˡ
ֻһɽϾĻҰ
ձصƲظǣƮɢ谵 
ҡҲʧӰˡ
 
Үֻ·ѡ񡣡 

֪ӺδħŮ 

Ү
ǶΪҮ
жʱ̿յĻ 

һΪǶʹڶ롺Үı뿪ΰĹ¡ 


ΪԼĿģҪͬѧ£ȥǴ糹׵ų 
ν 
̿յ˵ʲôν 
ȭͷ
ȻҪɱɯ򡭡ǾȻ¡
оԴԽԽȡ 
һԼ൱ȵŭͷ
Щһǵˣ
̧ͷžɵĿ״
Ǳɯ¼ӰӰҪ޴ࡣ 
ʼ֯¡ 
ھĳǱߡ
רһش¡
ֻҪӵߣͻѹ
ڻҰͣ졣
ھ״࣬ðĳϢ
 
ôµľôˡ

ţӵܳһɴ̹ǵĺ 
ѵħŮĸҲӳ

Ǹȹӽɥı˹¡

󣬴ϢԶ룬ʧ 
 
2
 
ˡ 
ͻȻصػһ¡
Ҳˡĳ졣
תͷ 

ֻһȺŵսƽȫû
ԦǳªȺڴֲڵİϽػӡ 
˦ųòϾٶȼٽӽ 
Ŵ׳Ľšˣز̤棬ҲŲͣ𶯡 
תͷ󷽣ȴһǽڡ 
·ˡ
ǿǳױֻǷ±ӣ׷׽ڼͷĹ
ɱ޷Ȥ㣬Ƕʸ¶ªЦݡ 
šһͬʱųʸ 
ɳৣ 
ɫļʸߡΰ㳯ſȫ¡

Իᱻ̳ɷѡ 
ϣࡻ 
ǰðһڡ 
ϣ 
ڽļʸϤ¡ 
תͷһվ
磬û°ɣ
С価
Ƕ˵˵ɣ 
¶εıô˵ţѾָˡ
Ϊʲôֻ 
ʼ˼ѵ뷢ӻκι 
ˡ 
󹹳ɵսѾƽǰˡ 
С侰ɣ 
˵侱㽫ȡϣҡһ¡ 
ɡ֯ĹϾ顺
ϣ
ţٶȻ档
СΪ֮ĸ崿ˮ顺µݡ 
̳ħ󣬷ֱðһֻųͭɫľԼһλɫˮŮ
ٻʿϷβѧõ⼼ܡWٻ 
ॣ 
ָŵˡ 
Ķһ磬µҲ˫ͷųٲˮ
ˮƽΪһӿˮ硪
С 

һˮ磬漴ս˲û 
൱ǿġϳɼʧֳҲûκβк¡ 
ٻҲֱصԼ硣 
 
侷¾ȡ 
 
ſһĵƽߣҲΪȼⶥٻʿȷʵǿϾɯ 
磬ǸϿȥɯСɡ
š 
ͷʾͬ⡣
൱ֻҪ˵ɵɯ

ĳطиϲɫͷĿɰŮ 

ʱΧͻȻħŮ
˲䡪侵·ҲСñķװ 
ף硢磡ʲô
Сñȥ̽ϰ̣ǣ̾ȻǴҰǼٰɵġ

侵ðһֻҰǡ
Ǵ̷װ˻ĴҰǡ 

ȻСñͱ˴ҰһڳԵˡ 
 
ֻҰſѪڡ
Ȼ׼Ӧսǡ
ܶˡ.
ȴǱȫ޷
С侣
Ҳͬ
Ǳǿж 
ô¡. 
СñᱻҰɳԵ 
ƺµľ籾ȫ޷Υֹ 
ѽ
£
侱ҰǳԵˡ
С価
һ̵ԴҰǵĶҲһȦ

ɵʱͻȻ̿յĻ
봴¶Կ 
ԡˡ
һɱҰǡ
ԭ֯¡ 
պþ˻ǹɱҰǣȻӱǹƵĶﰲȫȳСñ 
ʱ򣬿ͻȻһˡ
ȻеŵڲǾȵʱ 
쿪ǹ 
Ҳӿָʾǹ
顪
ҰǵĶ˲䱻ӵѡ
ܺã
ܴ氲ȫذСñ 
 
ҰǵĶӳʯͷСñ 


ҰǵĶʯ顣
ף 
ƿԡ
ʯͷӦھȳСñ󣬶Ұǽеķж
ι¾ӲСñҲ˲䱻滻ʯͷˡ
 
ҰǾɱϲǿϲɺء
 
ħŮù»˾㡣 
 
ﵱﵱ 
 
ֻһڻҰвͣص

ͻȻع
ʯʯͷС졪

ûõġ 

ħŮ档
 
ֻҪµβͻ߻¾㣬Ѿˡ 
 
ţҰʯͷҲʧ 
Զȥ
һҲĴɢ
ôᡭ 
ֻɵɵૣʱ 
пʯͷûʧ 
֪ΪΣ֪ǿʯͷ価
ǣʯͷ 
С価
ֻҪ򵹵ˣӦþָԭ״
ΪĿ꣬ǰ 
 
3

תͷľǽڡ
׳޿϶ 
ͻ룬ǶԿʾ¶
ţսսִ 
ƴһǿҵʹ
 
ɵ̳֡
ȷʵʹҲ⣬ǡ
ұɯС侾ȳ
ˣļж˿ˡ 
ֻԼյҲ޲ 
ȻǾֻǰһ; 
ǣٶִ 
أ
ȻӲȴûκζ
ȵȡ 
Ĺ 
ȻҲǰɯһͬۿġ˯ˡ
һӽԴһ·
ľͻȻĹâ
ৡ 
ԭ޶ľͻȻһ¡
ѹֿ⻹ǡȻһ·ĳ̶ȣȽþȫ˿ĸо 
ţ 
ৡ 
áʹ
̴ֻ̽ƤҲѪ
ɯ򣡣 
ৡ
ԡ
Ҳǿȥ
ڴˣ 
Ѵ̽ƵĴ̰ε̽ͷ档
沢Ǻ޷϶Ȼһ̶ȵĿ϶Ȼû취ǰˡ
ৣৣžߴ 
ĳƣ嵽Ѫ 
ǴTӦûܲҰɡ 
һе޹ؽҪ£һ߼ǰ· 
ʱ򡭡ǰͻȻһ׹֡
 
ĻĹѨ

ŷҶ
 
Ǹ谵Щʪĵؽѡ 
ʯͷƳɵƽ̨ϣиɫŮ档
˫ǰʮǼǰĴ硣 

ŷΪʲôȥôء 
 
ף 
൱ȡ 
ΪԼ
˵̨ʡ 
 
ŷѵӰٵϊ𣿵kѾΪƬڰû𣿲ҲҾԲǸĹъߣ 
 
ʱѾŷˡ
ǿŷҶұǿȰŷĽɫ 
⡣
֪ľôչ 
Ϊɯ򿴹ϷԻԾ¡
ŷ¶ҩɥ 
ҶΪҪ˫ŷ˽ҩ״̬ 
ȻӦҪŷ£Ϊ˵׽Ū񸸵Ųûнŷ
ŷΪҶѾ׼ҩĶҩɱ 
һᣬɯϷǿ޵úܲҡ 
 
ŷҪ늅Զһ𣬲뿪ҹĹˡ

Ȼ˵̨ʡ
Ҳϵǰƽ

ŷҵ󰡡ӵˡ 
 
Ľǰ 
ţֱҶ塣
Ͽ취

ŷҵ˫ӡӡĊϰɡ
 
촽ǵҶ˫
ۣ
ϽŤԴ
촽һ¡
 
ȻҶǸƯŮַǳʱ̣ϣܽǽԼϲŮӡ 
ܹıǵĳϲûرǿҪ죬ǡ
ŷǾͰˣ·ˣ 
 
ţӻͳһƿҩ 
 
ƿҩԻ
ᱻɱġ

ŷпĴ򣡡 
 
ָֻװжҩƿӴ򿪡
Ͻ¡
ޡŷǲ¶̡

ŷôܷ˵ܵģ
 
ŷܾ 
 
ɫĸ鲢ɵر仯ǿҵľġ
ı⣬ͱҪܺ͵Ĳǹݵķʽ 
 
ŷ򰡣³çĲٶ滮Ҵɣ 

ô죡ô
ƴ˼ŶԲߣҲʱɯ򿴹Ķݡ 
 
ŷɣұСʯײɡ 

Ȼɯʿǵ̨߳ʾ˿һ̨ƺҲҪ˵ˡ
ҩǴƶҩġ
ҲͻȻҩᱻ̣ʱֻΪƶҩŷϢй©ֻᱻ̡ 
ˣ 
Ƕ̣ҩ̺ҪǮȴ̣԰Ѽҩŷ
ֻƿӷĹâܷҲܸıˡ
ɹˣ 

Ϊ»ᱻŷɱԺµҩ̻ǰҩˡ
 
ʱҲħŮ

ʲô
ƿҲٶȷֱԭĶҩˡ 

ŷΪҵɱɣ

ţԼƿõߡ
ȻŬԼͣȻͽ޹
УܺȰ 
۾ܿƿ͸Һ塣 
 
룡롭Ի 
û취ֹŷֹҪġ
 
ҩҲʱ촽
ڰͻȻֹŷ 
̱֯¡ 
 
ˡϣϣס֣ŷү 
 
˴Ա߳˳ΪŷĿ 
ƿҲ䣬ڵˤƬ
ûŷͬе˲ûֱӻȥ͵͵ľٶ 
ǰɯҲҡεӽšΪʲôֹ
Ȼ൱£ǰĿŷɱҲɹ˼ҳˡ
ȻҲֳִ⿪ŷ᡻ 
¡
ŷҲѹҶɹΪϲǿϲɺء 
ҽ»¾㡣 

ॣॣ

ţԴʾ½
˲䡪ǰҲٶȱһ׹ 
âʧֱԭľ
 
̾һ󣬱ǰ·
ֻΪļУҲΪҪɯ

4 
 
ţҲʽĹ 
μǡС̫ɡСԼصȵȡ 
ڸʽĹﵣθֽɫҲԸַʽ㶪 
ȻǿŹˡ
ԼҲܾȣܹʱԼȻôḻž£Դøɵµķչ
ǿӵԼһ档
ô˵Ҳǰǰɯ򿴹ද͡
ĺܰҮҸ̫ˡ 
Ѿ֪ľ飬ɯĴ淴ӦǺ˸ˡ
 
֮·Ȼǰ졣
Ѿˡ
˵ʹڵĸоȫѾԣһСʶͻƮԶ
ӳڣܹôصˡ
ʹˣǲǰ
ΪҪֵŬˡ 
һŵ·ǰһЩ¡ 
սɯ 
ԼǶڡ߹ĺ濴Ŭѡ
ǣȴһ 
 
Լȹӡ 
һҪȳɯ 
ҹȥɡ 
Ժ󡪡㿴ˡ 
ڲĴСΰׯϵĳǱ
 
ʱӿ 
ƣǰ̵˲䡭һ׹̳ǰ 
 

ĳԲԡ 
ŴӣŰɫͽ滹мߡ
и¹ñĸԡڴ˯ԼһöŮԡ 
֪𣿡
ӿڶԿʵﻹһ̶
ǹӵĸƴ£Լ̬ǳ졣 
 
תͷܡ
ľӰ£ǰܿһʽ
˵ʽ̴ȴö״ݶҲһëƤ
⵽ʲô¡ 
ϵװ硣
Էôһ˵Ҳͷ쿴Լ· 
ʲô
ϴһΧȹɫȹӡ 
ͷϳƽ˵ĽɫϴŰɫĳСЬӣҲǴҶİ˿
ɾ
ǲƷء 
ֻЩڿı˵ҽƵǰ
˿ӭμǵĲᡣ 

Ϊʲô
Ȼ²ԼΪʲôɰ˿иֵĵطǰԲǡ˿ɾĵǳɫǡ 
 
 
ˣĦ˹
ֻǸñ̡ѡ
ֻرʾ϶ŸĦ˹õĸñ 
ʵұǲⶥñӵġ 
˵ӿʼԵԱ 
Ա˯ǡ˯󡻣ȻǱߵǡá
öŮǲһڰɫĲϡ
ΪӣǳδͷȫףͫҲ¶ʺĹ 

һ߻Žģһ߿ʼ顣
˿ɾκλľ 
ϧǣⲿƷļ䲢ǺҸĦ˹ɫҲÿȫ޷Ԥᷢʲô¡ 
˿հɡ 
գ
ôţ˵Ҫ˵ϻม 
Ħ˹һ̶
𣿡 
񡭡
¸˲䣬һĺˮ 
ΪܹҲǶף򴦷ÿ¶ҪһһƲҲǴԿжĹϵžͺϸĹϵ࣬ȻÿϸԻţ޷ϸɵġࡻȫòϸļޡ˵Ҳû취ذÿϸʹ֮ϵȴҲǶԵȵġΪӦþ 

ƿԡ 
һᣬɰ˿ģ൱ʣ˵ɯ򿴵Ѫ
ԣΪ𣿡
ǸҲǺ
ʵҲǺܶ
Ǹ 
˵ھҪ˵ֺصĻ⡣
Ħ˹ʼ磬ٶȵ̶
˵Ҳþƺͷ
ڸλõԱߣöŮޱسŵ⡣
ΪžеĶɫͫżգ۵ĶҲӡ̡ 
ֻòӴ̽⣬ҽߡ 
ž 
ˡ
иƬӲӵ䣬͵Ůĸȹoϡ
ȹoŪ࣬ŮǸƶ㣬ֻĮŵƬ 
 
ʵڿȹoŪ࣬˿ʼ·ĸڴ 
ԼͷΧȹĿڴ
 
ţݸŮ 
Ҫ
Ů״ο˵
Ѿܶˡ 
ħŮ
Ҳǻĵˡ 

ֵݳƽԭء 
ħŮķɫǲѩ𪣬ȻȫɢϢⲢǵ£¶ȶо 
ͬǶƺΪʡǿ֪ĳƺ 
ţʺؽת򿡡
챦ʯͫҲӳճӰ
ԶĲᡣ 
ֻʿ˵仰
ȷʵۣͬȴغгϣЩʡ
˿ᱻԶμӲ᡻ 
˱¡ 
ȻعȻϽץʵ·Ҳ˲ʧӰ
 
Ҳ˵ܳΪĶĺܹ١
Ħ˹Կķǵ̬˵ 
뿪ߣű׼嵽⡪
ﬣ
ȴһǽڵ˻ 
ﬣﬣ 
û취߳ʽռء

룡 
ŴԼļ
Ҽǵá˿ʱĳǸܵܶطǵʲôˣ 
˿ýԿ뿪ˡ 
֯¡
ǡȴûзκ顣 
ûô򵥵ġ
ֻĦ˹һߴ̶ 
ΪҲ׼ʹȫˣᱻѹֵԽԽ޷ӡ

ֻҪ뿪ҵҵ˯ˣҲ㣬Ϊ㲢û취ӮӦö˵Ļɣ 

㻹뿪𣿡
Ҫرش 
Ϊʲô
Ħ˹ѯʡ
ҲȥĻɯͻԶ߲ѣҲᱣʯͷ״̬梡Լļе˶ᡭ 
⻹𣿡 
Ļش𣬸Ħ˹Ҳ¶Ц
̶棬ָſؿ˵ 
ҪǣҪϸ۲ÿµϸ΢ֻ֡ߣʱҲҪԼĻ

ʱԼؿ΢Ĺâ 
иʯ顣 
ԭ侵ʯ飬ƺŬâ 
ֻҪôʲôʱҵĹؼ
šʯһѽԿס
õԿ
С価 
Կס
ȻתͷŸĦ˹Ϊʲôṩأ 
ûʲôɺܼ򵥡 
ȫ̽һĺ衣
ΪҲôĵĲᡣ
Կס 
šΧľɫҲ֮һ䡣 

5
 
Ǳͽǰ 
һʯǣ޴Ҳڿǰ
ڿ쵽ˡ 
һڿˮҶƿš
¡¡¡¡ 
ֻһ£ӭӿ㳯ڲ໺
桪ǸĿռ䡣
ǸװεĴ 
ǣ̶ȴȫ 
ذĳһٹߣ컨ҲǼͬĸ߶ȡҲÿúԶС 
ԼеͷĿѣתͷٶȿǵڡߵĴСԵػìܣùֵǱ
ڴ
ɯĳıʽϳߡ
ɯ򡭡 
и˵ڿǰ
ֻиλڴĺɫ̺ͷ
иͷѩ𪡢ӵ챦ʯŮ 
ڿλһ鳨ڴϡ
һбĹߴӸߴս棬ӰôŮͷ

ʱ鱾ĳҲ˲쳹ÿ䡣 
¡¡¡¡ˣ
ڿԶϡ
 
Ӿ࿼ߵĳǱˡ 
λϱ֯Ź¡
ǣǱȴиֲġй³ǿԴص 
ֻڴȵɫĹâȻ󻺻ظ
ž
ҳëĴɢ漴ڿʧӰ
ţֳҳ׷ױջ鱾С 
ڼڷ¡
䣡
һըͻȻð޴ 
潥رɳĲӡβ͡չĳԼĽצ
ɢ󡭡ĳֶҲֱͦͦվǰ
ǡ
һͷʺ۵̧ͷ 

 
 
Ӿ巢ѹԺʱҡΡ
屻ȫ飬˹ȥ 
汾ȴ 
ǽſľֱת򿡡һ档 
䣡  
׿ŭΰϮ 

ǧһ֮ǿ㿪
ֱӻеʯͷذǡڻҽ 
Ҳÿһ 
ƺѾǿĴڣֻǵͷԼ顣 
ţûɫ۾ƳһۣҴӺͳĺ 
Զװ¡졣 
ּܽȫѹľ޴ڸУҲ֤ȷʵйǿ
 
ôܴӮ 
˲뷨 
ֻǸͨĸȲӣҲɯһǸߡ
ʱĽš
ˣˡ
ֻȵƵƵҡΣ𽥿ǰ
ֻѡܡ
Ƶó󷽡 
ǰһǽڡ
 
·
ת̧ͷһֻѾſʺĴˡ 
˵ʱлȼա 
ҲӿһĻϢ 
УӦҽ°ɣ 
ıʱܹһ⡣
ҪϿֵ 
ֵ𣡣 
Ҫô 
˼ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ǽҲȵĻ˲û 
ӿĺϮΪԼԻ 
ֻȴԱ˹ȥ
ֻ汻һεƮɢ 
ǿֳֵ͸ˮɫƵġ
  

׶Ƚת򿡡

Լô˳һ 
ǡֹˮ֮ܡɹŴ֮Ȳ˹ķתãܹû˺ȫЧĶܡ 
ҲǳRPGDRAGONBLESSֵķߡ
˵ֵ棬ǿΨһ뵽Ķ
ֻ³档
ǣֹˮ̺֮ĹŴħȻ浯 
ʻ鱾֮Ϸ֮ˡ
ȫסʱȴͻȻ˦β͡
˰ 
ʵĹұ˳ȥ 
ֱײʯƵǽڵġ
ǽ޻ɵġ 
˱֯飬ǽҲ̱ɰɫ޻ǡ
ˣ
ֱײ޻ϣһˤ档
ǿӡɭǹݡõУֿ飬ܹѸٵԲߡ
ʹ
һʹһվ 
ȻʹûйۣıȴԵЩˡ 
˵ܴӮ 
ΪҳԿķˡ
װ
Բʼ롣 
ǡǡǡֹˮ֮ܡװƷǡʯ 
ﬡ 
߸߾漴ðһѷϸ 
ðɫס羵ӵĶܡԼɫʯƳɵ 
ܸϵ˺ġܼϵ20˺ġԼÿغԶָһֵġʯ
ҲǿڡDRAGONBLESS뵽Ѷսװ
ܺã
Ҳ۱֯ͯϷ磬ʵǿӵе硭Ҳս 
ǰ侽ʱѾ֪ˡ
ǰԷȡȻȫûвִܸĹĻᣬʱȴܹDBߡ 
ΪԼ˵Ѿǿˡ 
ȻûѧʱҲֻӲͷƤӦսˡ
ϰɡ
ڳʽ 
 
ûЩ
 
һѩ䵽Ķ 
Ǻǡ
һж̫ͻȻԷЦ 
ֻװ˲ʧ
 
ɵĿǡ 
װ
쳹 
ǡȴûзκ¡
ǰеɫĻڻζ
תͷλ
ֻŵ飬ɢԶȸոջҪľ޴档 
ȫܵѹȵĸо
Ⲣľ޴ظС
Ǿ޴Ҳǳء 
ָо
һ־Ե
硹ȫסˡ

еѡ 
ɫͫſ 
ֳƮɢһɼ˸еʹľס
ȫܾ 
ôĮľ޴磬Լӵеʵ̫΢ˡ 
ʵڲ̫ˡ
ǰѾɳЩҲ˲ʧ
ž 
ֻҳַգٶȻص 
Ǹֵӡ
ʿʼ֯¡
Ǹӵʯ۾ǦʯҲǸ޷ƶ˼Ҳܵʯ񡣡
ʱ򡪡 

ȫ޷
ţȫҲɢĽɫâ
ǡ𲭵ĵ
Ӷô˵СӣΪǸ÷ˣҰ۵ʯɡ
鱾ɳһֻʱ 
 
ҲʱͻȻκζˡ
 
 
ϽֵۣȻȷʵд򿪣ȴκζҰһȫɺɫ
ֵӡ
ͯ
ΪʯĿӣÿ춼Լվλÿųǡ
Ȼ֪кܼܶǣҲΪԼᡣ 
иպþһֻСӣװԼıʯ𲭽ƶǡ 
Сȥʯ𲭰󣬱൱ªʯǦ඼ˡ 
Ǳϵ۴á 
ӶСô˵
ʼ֯Ź¡
˵ͯ信 
СӣΪǸŮ鷳Ұȡ
һڰ漴١
ȫʧȥǰȫڰ֡
 
ֶСӿ˵ 
äĿĺڰУʵȻͣ졣
СӣΪƶǣҰĺϲһƬɡ
ȫͬĸо

Ĳҽ
ǰ̱ڵϡ 
ϻѪʪ졣
ţֱž֧䡣 
һΡ 
ʿ˵
ҪΪʹأǷ뿪¡ѡ
 
ᱻɱ 
ĵ״ʵĸд
ôؿڵȫ˶ʹ嶼Ѿһ˵Ƶġ 
ԴֲڵʯͷУԼһɰܱĸд

ҹȻû취
뷨ÿȫɥʧֿ
ȻӦֵԼɯҲŬˡǱ⸱ԡ 
ɴͶɣ 
˲ѡ 
ͶĻֻ֮ôأ 
Ů֯ĻӦòô
ôǡ 
˵ڶѡ׵ġ
ʵԴ 
ֻҪܼҲȴˣ֮ǰһģһ 
ɯ򡭡
ʹֿ 
֮ûټ
ɯֻôأ
ҲҪ
ôش
˼Ÿϵķٶ˻Ӧ 
޷⡣
ƽؼ˵ 
ֻΪһ׷ǹʵļܿ
ŲǼܿ 
Ӧ
ʹһͻ˿ڸʹȻ 
ɯʵŮӣ 
ȻŬ˵仰
ϲܽɰĶѪܵۻᱧ˫Ŷڽ䣡ұκ˶ŬֻҪñҸͻԸеˣҾϲָԣҺϧһУһŮӣ
һߺţһҪԼվ 
ֻ˫ֳŵ棬ŰԼ
ҾԻɯ򣡣 
þȫζԼϿվ 
ȻӮ
ڼȫվ˲䡭ֲȵѪˡ 
žɳ 
ٶǰ̱ڵء 
ǡ硻
ԴĮ
סĹ죬ûСӾԻȹ飬Ϊﲢû񡣡
ǰѩƮ䲢ڻ 
ӽȥǱ˵Զߣ¾Բı䡭Ҳһ 
ֵӡ
ʿʼᡣ
СӵǦͻԷֵ 



ഫʹС
ǳʹ࣬޷Ŀȴ޷Ը
ɶ񣡣
ƴŤתʵ䵭 
УҾԲԸġ
ǣȴΪ 
ʹͿҪ˺ѳˡ
ʽӽɵʵ̫̣ۿ޷ı
ǣ
һҪɯ 
һҪӮУ 
ҡһҪΪȹӣ 
Ժǿҵػ⼸仰 
ʱ

֡ؿڵʹͻȻʧˡ
ݷҹһյ㣬Լӿ
Լġĵס
û 
㷢Լûвäˡ 
Ϊʲôһֱû֣ 
ҴһʼҪıʷҵ硣 
Ͼ硣
û취ıĻ
û취ıĻ 
ֻҪıԼͺá
롭 
ȫ˼ά 
ǸıԼ޷ľ޴磬ǸıڲСҡ
ôܸı䱻ŷյֿ 
ҲԶǰҪ򵥡 
ӡ
ǾԻȹӡ 
ʼıԼ˼ģʽ
͡ӡ̫һ 
޷ӡø 
ҪʲôȽϺã 
û

 
ҡǡߡ 
 
 
ʱĵ״һŸС

 
ָֻ 
޷Ҳˡ 
ʹҲʧ١
վ 
ȫɢ΢΢Ĺâ
ܵʵĸţâҲӰŤб
ǣȴоӿ
ֻ˿ڽԭڻһ͸дÿƺܰ쵽κ¡
ǰղű޷ڿҲȻ̧ͷˡ

׶¶顣
Ǿ㵵ɫ
ž 
ŵҲٶȸҳ
ʵƹڭ£ֻǸΪӢ۵ıС󡣡
ʼ֯¡
㽫ᷢⲢʵȥ
ԡ
ĵ״¡ 
Ǹߡ 
Ȼ󡪡ֳʲô¶û 
ʵȥˡ 

Ǻɫٶ¶㵵ɫ 
˫ְϣұ۾о 
ţҳҲϴܳ⡣
 
ŷ
ȸոֱ 
ڶ޴βͻ򿡡
ߵгһ
ϣ
ɫ뵶ײһ
Ⲣǵıǡ롺Ľ롪ҲǡǿȡĶԾ

ƴ뽫صβѹȥǡ 
žϡ 
Ӧ۶ϡ 
ҲĹùϡ

ǿ
ҵ磬ҴľǾԵġ
ʱ۾˵
ǿԲκζ
վ
Ҫ
ʼ˼
иǿҲκζ
޵е 
ʱ 
ͻȻһǿҵĹâ 
ֻɯڿУɢǿҵĹԡ
ţ潥ðһѽĽ 
ӽˡǰѷâĽߵ֤ 
˵֮ 
ҫĽ͸ɯϷ 
ֻݵֱֱ򿡡
Ȼͣڿ 
ɯ򡭡 
ϸẈ̂ɯȻû 
һڿⳡս 
ǡ𽣰ڳʽ 
йǿӽڡ
ɯ 
ɯ򣬿ߵ⾳
Ϊǰɯ򵱳ɷ
Բô˳ͻϰ 
ôֱʡ޵С 
ɯ
һŽ
ԼѾɯ϶Ϊһˡ 
ߡ 
ʱ³ӿĻ档 
û취㿪ˡ 
ûġ
ΪѾɫâŰˡ 
ʲôܶܽСƹ
߹ռɱ 
Ϊ޵񽣡 
 
 
?˹ 
 
 
Ϊһ⡣
վ 
ôܡǳȻܸı籾
ţᴩ塣 
 
6

ֻ飬ɵɵشվԭء 
ⳡսѾֳʤˡ
׼ɯߵĴʱ
С 
ߴһ
ɫĻʱ컨塣
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ϊģ綼޴졣 
ֻ鱾Уҿʼҳ 
ž
ҳ쳣Ķࡣ 
ӵҳû취ȫɽ鱾ƤҲͳһ෭ 
ҳʵҲð 
кɫ 
ɫ 
ɫйޱϣĦ˹ħˡסеħ͹棨JabberwockߴߴĪKikimora)ԼСħȵȡ 
ֹͣ󡭡ĹҲˮйͨ 
⣬ҪǸͯС˵ǳĹۼ
ҡ 
ʱſƻᱻ飬ҽſ
ҾԲ䡣
൱ء
˫ҫź챦ʯĹâ
ͻȻǺ޸ıĺ챦ʯ˫ƺе㰧ˡ 
ţ봴Ĺ
ȥɡ 
ž
͹ȴͻȻſҧʵ

΢ɴ˫ۿĻʱ 

ˡ
 
ΧܵǽͻȻѿǰ㿪ʼŤ 
ʲô 
ҰͻȻŤΣÿееͷĿѣ 
ôˡ
ǡʧ󡻣 
ͻȻ̿յ 
ʧ󣡣
ΪԽ磬Ѿû취֧ӴĻˣ
ոֱӴͬƽġ
תͷ¡
ֻ̿վվڽűߡ 
ȴɶͷ
һѾèˡ
èβͣȱʵеļޡ 
ҪӴĻӦþǡųѥı̿աɡ
ô¡ 
ƴشЩ΢϶磬ĸȴֻ仰𣿡 
ֻųѥı̿մſµЦ˵
Բ𡣡 
֪ͺá
 
ˡ 
 
ǱʼŤΡ
ذ˰ÿˤ 
ǿӰɣ 
̿հγʵϸ 
ָŵķҲðһˮζĶڡ
缴ΪԼΪԴͷѹʧĻǶᱻǣȥģɯС㡭
ѹ⣿ 
ôʱ򡭡
žɳ 

ĭѵ죬ҲͻȻɿư͵Һ塣
Ȼ󡪡
žɳžɳžɳžɳžɳžɳžɳžɳžɳžɳžɳžɳ
ҲɺɫҺ塣 
ЩҺ弯ϳɾ޴γ״Ҷĵسʵķ򻺻䶯 
ȻҲˡǣҺȴӺ󷽡б˷ŰΧ
žৡ
ţҺһ
ɫҺ弴ûʱ 
У
ʶطС
ɫҺ̬ͼƬͣ 
ֻɢǰҪǿҵĹâ 

ڿԵЩ㱡
ʶʶš
ֻҪûǸɫҺͺˡ 
ǱŤһʧ͸ˡ
᲻ʧ 
ֻҪЩ˵ĵ¶ʧͺˡ

š 
³ɹʵˡ
ɫҺͻȻʧǱŤҲָʵҲȡƽˡ 
巢Ĺâǽʧ 
ף
ͻȻع 
ôˡ
תͷ쿴ܣɫҺѾʧҲŤָе൱ȡ 
ɵĿ󣬱̿ƺȷĳ°˵ͷ
ı鿴ǳ棬ΪǶͷȻȱֽŸС 
ԭ
Դʵ 
ضſ
ǿҮ 
صؾ˵ 
ס
ٶתͷ˿ܡ
 
¡
ʵֱһϸϸѪ 
·ӱƣ滹ܿ˿ڣǸղű͹ҧ˺ۡ

ʵǰ
ʺ޷Ӧ
ţߵʵߡ 
ʵߵǰһŷʵ÷ǳС 
ӿڴóһ
۶գһ¡
ѿüѪ󣬱㽫˿ϡ 
֮Ҫһม 
ûתͷſֱӿʵ 
Ϊʲô
˵ΪʲôΪѪˡ 
ҲҪ 

ұôӦöûϵûҪֹ¡

ָʧǹȻҽ 
ոֻǾеֻҪûʱšСѡ
 
ɦɦͷش
֪ôˡ 
Ϊʲô 
ôʡ 
˵ش̵
ȻûлشֻҪװûͺãǡ
Ϊոա 
ʵ˵ش
ĵġ
˵󣬿ε¶Цݡ
š 
ۡ 
̧ͷſ 
Ǻɫͫ峺׵ˮ㣬ؿſ
 
еС¹ײ
ͻȻͷʱ
ȴͻȻʧӰ
 

йĵġ
̿һ߿ûиıĳһ˵š
ŲܣҪԼ硣 
ţ 
ûǽȱļʵոյʧ൱ΣգΪ綼ʧء 
̿ɵ˵ֲܿĽ
֮ܶǸϿɡ 
Ҫôţ 
ܼ򵥡 
˵仰󣬱̿ձǰ 
Ȼߵʽ̵ǰ档 
ֻҪɯСѾͺˡ
ڰɫĴϣɯȻȵؼߡ
ôͬѧ׼𣿡 
ף
ҪôѹӦúɣ
?
øͷ 
²ۣҲúͨͨġ
ڲôҲûϵɣ
ΪɯСǡ˯ˡѴɡ 
ǡ 
һ˵ѹ¾ɡ˯ˡԴͷͬѧɣ 

ͬѧʵڴɣɫ? 
һ 
ųѥı̿շпӿ 
ôҪϿʧ?
ֻ̿ϸһСͨ 
ͬѧĳǾȻ׸ңһᱧͷʹކ 
׳ա
ŭڴյػ졣
һʱ󣬿ٶתͷ̡ 
㿴ɯ˯ 
۵ĴɫɯĽ𷢻ѵһ൱崿ɫ 
ܿӣɫ˫ 
 
ǳ㯡
ϾҪɯѣҲ뿪硣
ǣֻΪɡ 
ңʵԳųʱ͵ɯееų⡣ 
ôĻ 
ֵڴϡ 
ɯ
ɯ۽ëǳ޳͸𪡣 
֧ʼ 
ͷƻðˮ 
಻ϷĶҲе㴭
ɯ
Ȼͣ 
ǰɯ촽ռݣǺ޷΢΢ſ
йζ˱ǶÿԴһƬհס 
оԼ÷ǳ֡ 
Ǳǣ㣬ȫûͣ¶ؽӽɯӡ 
ɯ 

󡭡촽촽һ
 

 
ǰ˵Ǿʵζ
ȴ
Ӧǲݮ۹ϵζ 
ֻ΢΢ӴѾоζˡ 
ԭŮ촽 
жѾ׵Ժ󡭡ʱֻԼ൱ж
Χ˵ĳǱ䵭 
ļҲ˳ذˡ

ǸĴŵĻ԰ 
ɾӿȪˮУĴн۹ʵڿгɣһ׵Ĺҫ۵ڴˡ
ǹŴʱġ԰
ǡ޾Ʋߡ򡪡Ҳĳ˻硣 
Сʣðɣ
С¶һÊû취ĵıʡ 
ɫˮַǸͷŮʵꡣ 
ʧصʱҵؿѹÿҪըˡ 

ʳĬվԭء 
һСʱģһнҰɡ
Сͦ˵
ǿҮҲû취Ӯ񡻵ġ 
һ仰СҲͷʾͬ⡣
 
˵ҪϿ˿ڡ
С̵ؿʵѪ
Ȱǿɡ
Сô˵ţҽ򿡰ŵ
ݡ 
ȴ㿪С֡
Сʡ
ȻֳĬؾСߡ 
Сʣôˣ 
Сظʵ
ֻһš
˯ˡ
һر֯¡

˯Ҫ˽ӳ粳ߵξ 
 
 

һ
Ǳʧ󡪡ԼȻԼķɯ˯ڿĴϡ
˶˯¡ 
ౡ 
⴫ȸĽ
תͷֱʱŸսӽߵ㡣 
š 
Դɯ
ֻſ
ǳγɫ۾ӳճӡ

һ˵һ߽ضſ
ͻȻߵọ̈̄ǸϽͷ
ǡǸ 
Ϊոյǣʵû취濴ɯ
ôһĳɫ 
ǡǸ簡
ﲻ񾫽ɡ
ף 
תͷ
ɯѾӴ̳ˡ 
⳯ӳϣҲÿǰδеӡ 
Ӱ൱ã緢ԼزŮ
įϸ[۾ƵƵɢĵĹâ

 
ʵҡʵˡǴĽɫɣ

